🌟 옛날이야기

☆☆ Нэр үг

1. 옛날에 있었던 일이라고 전해지거나 있었다고 꾸며서 하는 이야기.

1. ЭРТНИЙ ЯВДАЛ, ЭРТНИЙ ЯРИА: эрт цагт байсан зүйл хэмээн ам дамжсан буюу зохион ярьсан яриа.

🗣️ Жишээ:

구수한 옛날이야기.
A good old story.
무서운 옛날이야기.
Scary old story.
재미있는 옛날이야기.
A funny old story.
옛날이야기를 듣다.
Listen to old stories.
옛날이야기를 들려주다.
Tell an old story.
옛날이야기를 좋아하다.
I like old stories.
옛날이야기를 하다.
Tell an old story.
옛날이야기에 빠지다.
Fell into the old story.
어린 소년은 할머니의 무릎에 누워 옛날이야기를 들었다.
The little boy lay on his grandmother's lap and listened to old stories.
나는 옛날이야기로 가득한 동화책을 읽으며 상상력을 키웠다.
I grew my imagination by reading fairy tales full of old stories.
♔ 선생님, 옛날이야기 들려주세요.
Sir, tell us about the old days.
♕ 좋아요, 여러분. 오늘은 '해님과 달님' 이야기를 해 줄게요.
All right, everybody. today, i'm going to talk about 'the sun and the moon'.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

옛날이야기: old story,むかしばなし【昔話】。みんわ【民話】,vieille histoire, histoire ancienne, vieux conte,historia antigua, cuento antiguo,خرافة,эртний явдал, эртний яриа,truyện cổ tích,เรื่องเล่าเก่าแก่, เรื่องเล่าในอดีต, เรื่องเล่าโบราณ,cerita zaman dahulu,сказка; предание,故事，过去的事，老话,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 옛날이야기 (옌ː날리야기)
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл урлаг

🗣️ 옛날이야기 @ Үгийн тайлбар

민화 (民話) : 민간에 전해 내려오는 옛날이야기.
화수분 : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
구미호 (九尾狐) : 꼬리가 아홉 개 달리고 사람을 잘 홀린다는, 옛날이야기 속에 나오는 여우.

🗣️ 옛날이야기 @ Жишээ

할아버지, 옛날이야기 해 주세요. [전설 (傳說)]
옛날이야기 중에는 주인공이 죽어서 옥황상제 앞에 가 심판을 받는 것들이 많다. [옥황상제 (玉皇上帝)]
할머니, 옛날이야기 해 주세요. [해님]
구수한 옛날이야기. [구수하다]
어렸을 때 할머니가 해 주시던 구수한 옛날이야기는 정말 재미있었다. [구수하다]

🌷 ㅇㄴㅇㅇㄱ: Initial sound 옛날이야기

ㅇㄴㅇㅇㄱ ( 옛날이야기 ) : 옛날에 있었던 일이라고 전해지거나 있었다고 꾸며서 하는 이야기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРТНИЙ ЯВДАЛ, ЭРТНИЙ ЯРИА: эрт цагт байсан зүйл хэмээн ам дамжсан буюу зохион ярьсан яриа.

💕Start 옛날이야기 🌾End

Start 옛

옛 End

Start 날

날 End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

Start 기

기 End

📚 Ангилал

• аялал (98) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (23) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (82) • барилга байшин (43) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • болзоо тавих (4) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28)