🌟 원산지 (原産地)

☆ Нэр үг

1. 어떤 물건이 생산된 곳.

1. АНХ ҮЙЛДВЭРЛЭСЭН ГАЗАР, ГАРАЛ ҮҮСЭЛ, ҮЙЛДВЭРЛЭСЭН ГАЗАР: ямар нэг бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгдсэн газар.

🗣️ Жишээ:

원산지 가격.
The price of origin.
원산지 규정.
Country of origin regulation.
원산지 표시.
Indication of origin.
원산지를 밝히다.
Identify the country of origin.
원산지를 속이다.
Deceive the country of origin.
원산지를 찾아보다.
Look for country of origin.
이 옷은 한국 회사 제품이지만 중국에서 만들어져 원산지에 중국이라고 써 있다.
This garment is made by a korean company, but it is made in china and says china in its origin.
외국 회사의 자동차가 한국에서는 사치품이지만 원산지인 다른 나라에서는 사치품이 아니다.
Cars from foreign companies are luxury goods in korea, but not luxury goods in other countries of origin.

원산지: country of origin,げんさんち【原産地】,origine, lieu de fabrication,países de origen,مكان منشأ البضائع,анх үйлдвэрлэсэн газар, гарал үүсэл, үйлдвэрлэсэн газар,nơi sản xuất, xuất sứ,แหล่งผลิต, สถานที่ผลิต,lokasi produksi, tempat produksi,место происхождения (производства; произрастания),原产地,

2. 동물이나 식물이 맨 처음 자라난 곳.

2. ЭХ НУТАГ, ӨЛГИЙ НУТАГ: амьтан ургамал хамгийн анх үүссэн газар.

🗣️ Жишээ:

원산지 표시.
Indication of origin.
원산지를 속이다.
Deceive the country of origin.
원산지를 적다.
Write down the country of origin.
원산지로 유명하다.
Famous for its origin.
원산지에서 사다.
Buy from the country of origin.
엄마는 식품의 원산지를 꼼꼼히 살피며 장을 보았다.
Mom went grocery shopping, scrutinizing the origin of the food.
지수는 원산지가 표기되어 있지 않은 물건은 사지 않았다.
The index did not buy goods whose country of origin is not marked.
마감 세일 중인 마트에서는 원산지보다 싸게 과일을 팔았다.
At the mart on a closing sale, fruit was sold at a lower price than in origin.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 원산지 (원산지)
📚 Ангилал: хоол ундны соёл

🗣️ 원산지 (原産地) @ Жишээ

수입 물품의 가격이 원산지 가격의 배에 달하는 것으로 밝혀졌다. [배 (倍)]
이 회사는 원산지 표기의 구체화를 통해 소비자들이 믿고 먹을 수 있는 식품을 제공하기로 하였다. [구체화 (具體化)]
수입품은 국내로 들어오는 과정에서 관세가 붙기 때문에 원산지 가격보다 단가가 올라간다. [단가 (單價)]
원산지 표시. [표시 (標示)]
정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다. [표시 (標示)]

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 원산지

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯПОН ХООЛНЫ ГАЗАР: япон хоол зардаг газар.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ БАРИМТ, ТАСАЛБАР: мөнгө буюу бараа бүтээгдэхүүнийг өгч авсан явдлыг бичиж тэмдэглсэсэн цаас.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЧАА, НҮҮДЛИЙН АЧАА: нүүх үед зөөдөг ачаа.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ГАЗАР, ГУАНЗ: хоол хийж зардаг газар.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮҮХЭН: хүний нийгэм цаг хугацаатай хамт зэрэгцэн хөгжиж, сүйрч өөрчлөгдөж, ирсэн үйл явцын тухай. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮҮХЭН: Хүний нийгэм цаг хугацаа өнгөрөн улирахын хирээр мандан бадарч, сульдан доройтож өөрчлөгдөн хувьсч ирсэн цаг үеийн үйл явцыг заасан зүйл. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай заасан зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УРЛАГИЙН: урлагийн онцлогийг агуулсан.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖТАЙ, СЭТГЭЛД ҮЛДЭХҮЙЦ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛМӨӨР: ямар нэг мэдрэмж мартагдахгүйгээр, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх явдал.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ӨӨ СЭВГҮЙ, ӨВ ТЭГШ, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн дундаас хамгийн дээр, хамгийн илүү.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН, ДАНДАА, БАЙНГА, ЕРДИЙН: үргэлж байдаг, онцгой биш.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДУРСАМЖТАЙ, СЭТГЭЛД ҮЛДЭХҮЙЦ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛМӨӨР: ямар нэг мэдрэмж алга болохгүй, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН, ДАНДАА, БАЙНГА, ЕРДИЙН: үргэлж байдаг, онцгой биш зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЛАГИЙН: урлагийн онцлогийг агуулсан зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ЁСЛОЛЫН ТАНХИМ, ХУРИМЫН ӨРГӨӨ: сүй болон хурим зэрэг зан үйл үйлдэх газар.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны зүйл.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨ СЭВГҮЙ, ӨВ ТЭГШ, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн дундаас хамгийн дээр болоод хамгийн илүү зүйл.

💕Start 원산지 🌾End

Start 원

원 End

Start 산

산 End

Start 지

지 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • мэндчилэх (17) • байгаль орчны асуудал (226) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • түүх (92) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын ялгаа (47) • нэг өдрийн амьдрал (11)