🌟 원산지 (原産地)

☆ คำนาม

1. 어떤 물건이 생산된 곳.

1. แหล่งผลิต, สถานที่ผลิต: สถานที่ที่สิ่งของใด ๆ ถูกผลิต

🗣️ ตัวอย่าง:

원산지 가격.
The price of origin.
원산지 규정.
Country of origin regulation.
원산지 표시.
Indication of origin.
원산지를 밝히다.
Identify the country of origin.
원산지를 속이다.
Deceive the country of origin.
원산지를 찾아보다.
Look for country of origin.
이 옷은 한국 회사 제품이지만 중국에서 만들어져 원산지에 중국이라고 써 있다.
This garment is made by a korean company, but it is made in china and says china in its origin.
외국 회사의 자동차가 한국에서는 사치품이지만 원산지인 다른 나라에서는 사치품이 아니다.
Cars from foreign companies are luxury goods in korea, but not luxury goods in other countries of origin.

원산지: country of origin,げんさんち【原産地】,origine, lieu de fabrication,países de origen,مكان منشأ البضائع,анх үйлдвэрлэсэн газар, гарал үүсэл, үйлдвэрлэсэн газар,nơi sản xuất, xuất sứ,แหล่งผลิต, สถานที่ผลิต,lokasi produksi, tempat produksi,место происхождения (производства; произрастания),原产地,

2. 동물이나 식물이 맨 처음 자라난 곳.

2. แหล่งกำเนิด, ถิ่นกำเนิด, สถานที่กำเนิด: สถานที่ที่สัตว์หรือพืชเจริญเติบโตเป็นแห่งแรก

🗣️ ตัวอย่าง:

원산지 표시.
Indication of origin.
원산지를 속이다.
Deceive the country of origin.
원산지를 적다.
Write down the country of origin.
원산지로 유명하다.
Famous for its origin.
원산지에서 사다.
Buy from the country of origin.
엄마는 식품의 원산지를 꼼꼼히 살피며 장을 보았다.
Mom went grocery shopping, scrutinizing the origin of the food.
지수는 원산지가 표기되어 있지 않은 물건은 사지 않았다.
The index did not buy goods whose country of origin is not marked.
마감 세일 중인 마트에서는 원산지보다 싸게 과일을 팔았다.
At the mart on a closing sale, fruit was sold at a lower price than in origin.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 원산지 (원산지)
📚 ประเภท: วัฒนธรรมการกิน

🗣️ 원산지 (原産地) @ ตัวอย่าง

수입 물품의 가격이 원산지 가격의 배에 달하는 것으로 밝혀졌다. [배 (倍)]
이 회사는 원산지 표기의 구체화를 통해 소비자들이 믿고 먹을 수 있는 식품을 제공하기로 하였다. [구체화 (具體化)]
수입품은 국내로 들어오는 과정에서 관세가 붙기 때문에 원산지 가격보다 단가가 올라간다. [단가 (單價)]
원산지 표시. [표시 (標示)]
정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다. [표시 (標示)]

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 원산지

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านอาหารญี่ปุ่น: ร้านที่ขายอาหารญี่ปุ่น
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ใบเสร็จ, ใบเสร็จรับเงิน: กระดาษที่บันทึกข้อเท็จจริงที่ให้และรับสิ่งของหรือเงิน
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สัมภาระที่ขนย้าย, สิ่งของที่ขนย้าย: สัมภาระที่จะขนย้ายตอนย้ายบ้าน
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านอาหาร: สถานที่ประกอบและขายอาหาร
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ทางประวัติศาสตร์, ทางด้านประวัติศาสตร์, เชิงประวัติศาสตร์: ที่เกี่ยวข้องกับความเจริญรุ่งเรืองและความล่มสลายพร้อมทั้งลำดับการเปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ล่วงเลยไปของสังคมมนุษย์ หรือที่เกี่ยวกับการบันทึกดังกล่าว
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นประวัติศาสตร์, ที่เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์: สิ่งที่เกี่ยวกับกระบวนการของสังคมมนุษย์ที่ได้เจริญรุ่งเรืองหรือล้มละลายและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา หรือสิ่งที่เกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ, ที่เป็นศิลปะ: ที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ: การที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เหมาะสม, ที่ดีที่สุด, ที่มีสติ, ที่มีเหตุผล, ที่มีวิจารณญาณ: ที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งที่สามารถคิดได้เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นประจำทุกวัน: ที่ไม่พิเศษเพราะมีอยู่เสมอ
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ: ที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นปกติ, ที่เป็นประจำ, ที่เป็นประจำทุกวัน: สิ่งที่ไม่พิเศษเพราะมีอยู่เสมอ
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ทางด้านศิลปะ, ทางศิลปะ: สิ่งที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นศิลปะ
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่จัดพิธี: สถานที่จัดพิธี เช่น พิธีมงคลสมรส พิธีหมั้น
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ในทันทีทันใด, ในชั่วขณะ, ในชั่วครู่: สิ่งที่เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ในทันทีทันใด, ในชั่วขณะ, ในชั่วครู่: ในช่วงเวลาสั้น ๆ
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เหมาะสม, ที่มีสติ, ที่มีเหตุผล, ที่มีวิจารณญาณ: สิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาสิ่งที่สามารถคิดได้เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ

💕Start 원산지 🌾End

Start 원

원 End

Start 산

산 End

Start 지

지 End

📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)