🌟 으로서
Нөхцөл
1. 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
1. -Н ХУВЬД: ямар нэгэн албан тушаал болон нийгмийн гарал, эрх мэдлийг илэрхийлдэг нэр үгийн нөхцөл.
-
나는 선생님으로서 항상 아이들의 모범이 되기 위해 노력한다.
As a teacher i always try to be a model for children. -
자식으로서 낳아 주시고 길러 주신 부모의 은혜에 보답해야 하는 것은 당연한 도리이다.
It is only natural to repay the grace of the parents who gave birth and raised her as a child. -
윤리는 사회생활을 하기 위해 인간으로서 지켜야 할 도리이다.
Ethics is the duty of human beings to live a social life. -
♔
민준이가 우리 팀의 주장이 되었대.
Min-joon became our team captain.
♕
민준이는 책임감도 강하고 리더십도 있어서 주장으로서 손색이 없지.
Min-joon has strong responsibilities and leadership, so he's a good captain.
Нэмэлт тайлбар үг
로서: 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 조사.
Ойролцоо үг
으로: 움직임의 방향을 나타내는 조사., 움직임의 경로를 나타내는 조사., 변화의 결과를…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄹㅅ: Initial sound 으로서
-
ㅇㄹㅅ (
오른손
)
: 오른쪽에 있는 손.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАРУУН ГАР: баруун талын гар. -
ㅇㄹㅅ (
요리사
)
: 음식 만드는 것을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГООЧ: хоол хийх ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн. -
ㅇㄹㅅ (
음료수
)
: 마시는 물.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УНДНЫ УС: уудаг ус. -
ㅇㄹㅅ (
어르신
)
: (높이는 말로) 남의 아버지.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАСТАН: (хүндэт.) бусдын аав. -
ㅇㄹㅅ (
유람선
)
: 구경하는 사람들을 태우고 다니는 배.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЯЛЛЫН УСАН ОНГОЦ: юм үзэж сонирхож буй хүмүүсийг суулган явдаг усан онгоц. -
ㅇㄹㅅ (
오락실
)
: 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛООМЫН ГАЗАР, ТОГЛООМЫН ӨРӨӨ: тоглоом,наадахад шаардлагатай байгууламж бүхий өрөө. мөн тоглож наадах өрөө. -
ㅇㄹㅅ (
이래서
)
: '이리하여서'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 ИЙМЭЭС, ТИЙМ БОЛОХООР, ИЙМ УЧРААС: '이리하여서('이리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр. -
ㅇㄹㅅ (
이력서
)
: 자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서.
☆☆
Нэр үг
🌏 АНКЕТ. ХУВИЙН НАМТАР: хувь хүний боловсролын байдал, ажил мэргэжил зэрэг намтар түүхийг бичиж тэмдэглэсэн маягт. -
ㅇㄹㅅ (
언론사
)
: 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ МЭДЭЭЛЛИЙН КОМПАНИ: сонин хэвлэлийн газар, радио телевиз зэрэг хэвлэл мэдээллийг хариуцдаг компани. -
ㅇㄹㅅ (
열람실
)
: 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.
☆
Нэр үг
🌏 УНШЛАГЫН ТАНХИМ: номын сан зэрэгт ном, материал зэргийг уншдаг өрөө. -
ㅇㄹㅅ (
안락사
)
: 살아날 가망이 없는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 본인이나 가족의 동의를 얻은 후 목숨을 끊어 주는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОВЛОНГҮЙ НҮД АНИУЛАХ, ЭЙТАНАЗИ: сэхэх найдваргүй өвчтнийг илүү зовоохгүйн тулд өвчтөн буюу түүний гэр бүлээс зөвшөөрөл аван нүд аниулах явдал. -
ㅇㄹㅅ (
오름세
)
: 가격 등이 오르는 형세나 상황.
☆
Нэр үг
🌏 ХАНШ ӨСӨХ ХАНДЛАГА: үнэ ханш өсөх үзэгдэл буюу байдал.
• гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зам хайх (20) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • барилга байшин (43) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82) • Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эрүүл мэнд (155)
