🌟 -ㄴ다네

Нөхцөл

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

1. (ерийн хэллэг) өгүүлэгч өөрийн аль хэдийн мэдэж буй зүйлийг баримтлан сонсогч этгээдэд зааж хэлэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

숲 속의 밤은 빨리 찾아온다네.
The night in the woods comes fast.
자네 소식을 듣고 할머니가 밤마다 우신다네.
Grandma cries every night after hearing about you.
정치 이야기는 사람들을 참 불편하게 만든다네.
Political stories make people very uncomfortable.
난 명절 때마다 돌아가신 어머니 생각이 난다네.
I remember my late mother every holiday.
♔ 무슨 일을 해도 요즘은 이렇게 신이 난다네.
Whatever i do, i'm so excited these days.
♕ 그래? 비결이 뭔가?
Really? what's the secret?

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-ㄴ다네: -ndane,といっている【と言っている】。そうだ,,,ـنْدانيه,,đấy, thế,เห็นว่า...นะ,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다네 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 네

네 End

📚 Ангилал

• газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • аялал (98) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • хоол ундны соёл (104) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • кино үзэх (105) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • барилга байшин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)