🌟 죽기 (竹器)

Нэр үг

1. 대나무로 만든 그릇.

1. ХУЛСАН САВ: хулсаар хийсэн сав, таваг.

🗣️ Жишээ:

죽기 장사.
A deathbed trade.
죽기 장인.
A master craftsman who will die.
죽기를 만들다.
Make a deathbed.
죽기를 사용하다.
Use death.
죽기에 담다.
Put to death.
죽기에 담긴 밥에는 은은한 대나무 향이 배어 있었다.
The rice in the porridge was infused with a subtle bamboo scent.
그 노인은 대나무를 깎아 죽기를 만들어 파는 장인이었다.
The old man was a craftsman who cut bamboo and sold it to death.
♔ 이 가게는 모든 음식을 죽기에 담아 내는 게 특징이에요.
This store features all the food in porridge.
♕ 오, 정말 그렇네요.
Oh, that's true.

죽기: bamboo container,たけのうつわ【竹の器】,jukgi, récipient en bambou,jukgi, vasija de bambú,آنية من الخيزران,хулсан сав,đồ đựng bằng tre,ชุกกี,mangkuk bambu,бамбуковая посуда,竹器,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 죽기 (죽끼)

🗣️ 죽기 (竹器) @ Үгийн тайлбар

갱생하다 (更生하다) : 거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아나다.
갱생 (更生) : 거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아남.
유언하다 (遺言하다) : 죽기 전에 말을 남기다.
투신하다 (投身하다) : 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.
유언 (遺言) : 죽기 전에 말을 남김. 또는 그 말.
투신 (投身) : 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던짐.
절필 (絕筆) : 죽기 전에 마지막으로 쓴 글이나 글씨.

🗣️ 죽기 (竹器) @ Жишээ

죽기 전에 수십 억대의 재산을 다 기부했다고 하더군요. [재력가 (財力家)]
나는 죽기 전에 잃어버린 아들을 다시 만나는 것이 평생의 원이다. [원 (願)]
내가 죽기 전에 다시 만나야 할 텐데. [만수무강하다 (萬壽無疆하다)]
죽기 마련이다. [마련]
상대가 우리보다 강한 팀이지만 죽기 살기로 싸워 볼 작정입니다. [준결승 (準決勝)]
그동안 죽기 살기로 앞만 보며 숨차게 달려온 것 같아. [숨차다]
이 영화에서 주인공이 죽기 전의 모습은 정말 고통스럽고 슬퍼 보였어. [단말마 (斷末摩)]
이 작품은 그가 죽기 직전에 그린 작품이에요. [명작 (名作)]
죽기 직전에 이런 불후의 명작을 남기다니, 정말 대단해요. [명작 (名作)]
죽기 전에 해 보고 싶은 일을 리스트로 작성하는 사람이 많다. [리스트 (list)]
승규는 맨몸으로 미국으로 건너가 죽기 아니면 까무러치기로 열심히 일했다. [죽기 아니면 까무러치기]
투수는 이제 이 팀이 아니면 갈 곳이 없다고 생각하며 죽기 아니면 까무러치기로 공을 던졌다. [죽기 아니면 까무러치기]
우리 팀은 강팀을 맞아 죽기 살기로 싸워 경기에서 승리했다. [죽기 살기로]
그래. 죽기 살기로 노력하지 않으면 취직하기 힘들지. [죽기 살기로]
학자는 죽기 직전 그의 사상의 진수를 담은 책을 완성했다. [진수 (眞髓)]
김 노인은 죽기 전에 자신의 장지를 손수 구입했다. [장지 (葬地)]
유민이는 죽기 전에 세계 일주를 해 보는 것이 소원이다. [소원 (所願)]
선장은 죽기 전에 평생을 지낸 바다에 자신을 수장해 달라고 당부했다. [수장하다 (水葬하다)]
이 세상에 영원한 생명은 없으며 어느 누구나 결국에는 죽기 마련이다. [영원하다 (永遠하다)]
그는 자신의 죽음을 예견이나 한 것처럼 죽기 전에 부모의 산소를 찾아 벌초까지 해 놓았다. [예견 (豫見)]
죽기 전에 그런 말을 다 하다니 그 극악무도한 놈도 양심이 있긴 있었나 봐. [사형장 (死刑場)]
김 노인은 죽기 전에 모든 재산을 둘째 딸에게 남긴다는 유서를 썼다. [남기다]
네. 백골이 진토가 된들 어떻게 잊겠습니까? 죽기 전에 꼭 찾고 싶어서요. [진토 (塵土)]
우리 회사 임원들은 회사를 위해 자리를 내걸고 죽기 살기로 일을 한다. [내걸다]
우리는 그의 죽음을 애도하기 위해 그가 죽기 전에 남긴 유작들을 모아 출판하기로 했다. [유작 (遺作)]
노인은 죽기 전에 아들을 한 번 보겠다고 병든 몸을 이끌고 서울을 향했다. [병들다 (病들다)]
할아버지께서는 죽기 전에 잃어버린 막내아들을 만나면 감개가 무량할 것 같다고 말씀하셨다. [무량하다 (無量하다)]
아버지는 죽기 전 맏아들을 상속인으로 지목하고 그에게 전 재산을 물려주었다. [상속인 (相續人)]
나 벌써 죽기 싫어요. [잡아가다]
죽기 전에 꼭 해 보고 싶은 게 뭐야? [일주하다 (一周하다)]
나는 죽기 전에 세계를 일주하며 여행하고 싶어. [일주하다 (一周하다)]
벌써 삼 년이 지났지만, 나는 아직도 간절히 아내가 죽기 전으로 돌아갔으면 하고 바란다. [간절히 (懇切히)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 죽기

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГТ: юм ярьж буй яг одоо цаг үед. мөн тэр даруй.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: ярьж байгаа болон сонсож байгаа хүнээс бага зэрэг хол байгаа зүйлийг заан хэлэх үг.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГ: юм ярьж буй энэ цаг мөч.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг нэрлэн заасан үг.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМТЛАЛ, ХАДГАЛАМЖ, ХУРААСАН МӨНГӨ: мөнгө цуглуулж хураах, банк гэх мэт санхүүгийн байгууллагад хадгалуулах явдал. мөн тухайн мөнгө.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЦРОХ, ХОЖИМДОХ: товлосон цагаас хожуу ажил ба хичээлдээ явах явдал.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮРИЙВЧ: мөнгө, карт, нэрийн хуудас зэргийг агуулж биедээ авч явах савхи болон даавуугаар хийсэн зүйл.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯТАД, БҮГД НАЙРАМДАХ ХЯТАД АРД УЛС: Азийн зүүн хэсэгт орших улс. дэлхийд хамгийн их хүн ам болон хамгийн том газар нутагтай социалист улс юм. албан ёсны хэл нь хятад хэл, нийслэл нь Бээжин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООРОНД, ДУНД: хоёр юмны хооронд.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР, ТЭР ЗҮЙЛ: ярьж байгаа хүн болон сонсож байгаа хүнээс хол байгаа зүйлийг заах үг.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД, ТЭР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛ: ямар нэг салбарыг мэргэжлийн үүднээс судалж суралцах явдал, мөн тийм салбар.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН, ТОГ: гэрэл, дулаан ялгаруулах юмуу техник төхөөрөмж мэтийг ажиллуулахад хэрэглэдэг энерги.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАГА ЗЭРЭГ, ЖААХАН: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЖООХОН, БАГА ЗЭРЭГ: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЭЛИЙ: даавуу, утас, арьс зэрэг материалаар хийж гарыг хамгаалах буюу хүйтнээс хаахын тулд гартаа хийдэг зүйл.

💕Start 죽기 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 기

기 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын ялгаа (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • боловсрол (151) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зам хайх (20)