🌟 준설 (浚渫)

Нэр үг

1. 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.

1. УСНЫ ЁРООЛЫН ХӨРС ХУУЛАЛТ: нуур цөөрөм болон булаг шандын ёроолыг ухах.

🗣️ Жишээ:

준설 공사.
Dredging work.
준설 작업.
Dredging work.
우리 동네 하천에서는 준설 공사가 한창이다.
Dredging work is in full swing in our local stream.
지난 홍수 때 강물로 밀려든 토사를 파내는 준설 공사가 계획되어 있다.
Dredging work is planned to dig up soil that was washed into the river during the last flood.
♔ 우리 개울에 가서 수영하자.
Let's go swimming in the stream.
♕ 안 돼. 준설 공사가 아직 안 끝났어.
No. the dredging hasn't finished yet.

준설: dredging,しゅんせつ【浚渫】,dragage,dragado,رفع الوحل أو الرمل من قاع نهر,усны ёроолын хөрс хуулалт,sự nạo vét,การขุดลอก,pengerukan,копание водоёма,挖泥,

2. 물의 깊이를 깊게 하여 배가 잘 드나들 수 있도록 하천이나 바닷가 등의 바닥에 쌓인 모래나 암석을 파내는 일.

2. УСНЫ ЁРООЛЫН ХӨРС ХУУЛАЛТ: усны түвшинг гүнзгийрүүлж завь, усан онгоц саадгүй явахаар нуур, далайн эрэг хавийн хөрсөнд хурсан элс, чулууг ухаж гаргах ажил.

🗣️ Жишээ:

준설 공사.
Dredging work.
준설 작업.
Dredging work.
낙동강 준설 공사를 하면서 강바닥에서 파낸 흙더미가 산처럼 쌓였다.
The piles of dirt dug from the riverbed piled up like mountains during the dredging of the nakdong river.
물길이 좁고 얕아 강물이 쉽게 범람했던 곳을 중심으로 준설 작업이 진행되었다.
The dredging work was carried out around the area where the river was easily flooded due to the narrow and shallow waterways.
♔ 이 강에 준설 공사가 굳이 필요할까요?
Do you really need dredging on this river?
♕ 유람선이 지나가려면 준설이 필요하다고 하네요.
The cruise ship says it needs dredging to pass.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 준설 (준ː설)
📚 Үүсмэл үг: • 준설하다(浚渫하다): 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파내다., 물의 깊이를 깊게 하여 배가…

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 준설

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.

💕Start 준설 🌾End

Start 준

준 End

Start 설

설 End

📚 Ангилал

• хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • зам хайх (20) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • солонгос дахь амьдрал (16) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын ялгаа (47) • түүх (92) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91)