🌟 최우수 (最優秀)
☆ Нэр үг
1. 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
-
최우수 감독상.
Best director award. -
최우수 기관.
Best agency. -
최우수 선수.
Best player. -
최우수 성적.
Best score. -
최우수 시설.
Best facility. -
최우수 작품.
Best work. -
최우수로 뽑히다.
To be voted the best. -
올해 가장 좋은 성적을 거둔 선수가 최우수 선수로 뽑혔다.
The best performer of the year was chosen as the best player. -
우리 학교 미술 대회에서 내 작품이 최우수로 선정되어 상을 받았다.
My work was selected as the best in our school art competition and won the prize. -
♔
이번 시험에서 누가 최우수 성적을 받았을까?
Who got the best score on this test?
♕
민준일 거야. 정말 열심히 공부하더라고.
It must be minjun. he studied really hard.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 최우수 (
최ː우수) • 최우수 (췌ː우수)
📚 Үүсмэл үг: • 최우수하다: 여럿 가운데 가장 뛰어나다.
📚 Ангилал: боловсрол
🗣️ 최우수 (最優秀) @ Жишээ
- 그 축구 선수는 이번 경기에서 종횡무진으로 활약하여 최우수 선수상을 받았다. [종횡무진 (縱橫無盡)]
- 승규는 이달에 가장 우등한 실적을 올려서 최우수 영업 사원이 되었다. [우등하다 (優等하다)]
- 최우수 작품으로 당선하다. [당선하다 (當選하다)]
- 이번 공모전에서 최우수 작품으로 당선한 사람은 칠십 대 노인이었다. [당선하다 (當選하다)]
- 경기에서 가장 눈부신 활약을 한 선수가 올해의 최우수 선수상을 받았다. [눈부시다]
- 그는 팀의 우승과는 관계없이 최우수 선수상을 받았다. [관계없이 (關係없이)]
- 최우수 선수상은 경기에서 팀의 승리에 가장 크게 공헌을 한 선수에게 주어진다. [공헌 (貢獻)]
- 저희 팀이 올해 최우수 팀으로 뽑혔거든요. [분위기 (雰圍氣)]
- 김 선수는 팀의 우승에 중추적인 역할을 하여 최우수 선수상을 받았다. [중추적 (中樞的)]
- 오늘 최우수 선수로 뽑힌 소감을 말씀해 주세요. [뒤따르다]
- 화가는 자신이 출품한 그림이 최우수 작품상을 받자 유명해졌다. [출품하다 (出品하다)]
- 감독님, 최우수 감독으로 뽑힌 소감이 어떻습니까? [투신 (投身)]
- 그 영화는 이번 영화제에서 최우수 작품상 후보에 올랐다. [후보 (候補)]
- 우리 팀이 최우수 팀으로 선정되다니! [함께하다]
🌷 ㅊㅇㅅ: Initial sound 최우수
-
ㅊㅇㅅ (
첫인상
)
: 어떤 것을 처음 보고 갖게 되는 인상.
☆☆
Нэр үг
🌏 АНХНЫ СЭТГЭГДЭЛ: ямар нэг зүйлийг анх хараад төрөх сэтгэгдэл. -
ㅊㅇㅅ (
참을성
)
: 참고 견디는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: тэвчин тэсвэрлэх шинж чанар. -
ㅊㅇㅅ (
창의성
)
: 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 특성.
☆
Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛЧ, САНААЧЛАГАТАЙ: өнөөг хүртэл байгаагүй шинэ зүйлийг сэдэн гаргах шинж чанар. -
ㅊㅇㅅ (
첫인사
)
: 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
☆
Нэр үг
🌏 АНХНЫ МЭНДЧИЛГЭЭ, АНХНЫ МЭНД: анх уулзсан хүнтэй анх удаа хийх мэндчилгээ. -
ㅊㅇㅅ (
최연소
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 어린 나이.
☆
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ЗАЛУУ, ХАМГИЙН БАГА НАС: ямар нэг цугларалт ба байгууллагаас хамгийн нас залуу. -
ㅊㅇㅅ (
최우수
)
: 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭРГҮҮНИЙ, МАНЛАЙ, ШИЛДЭГ: олон хүн буюу юмны дундаас хамгийн давамгай нь. -
ㅊㅇㅅ (
침엽수
)
: 소나무, 잣나무, 향나무 등과 같이 잎이 바늘처럼 가늘고 길며 끝이 뾰족한 나무.
Нэр үг
🌏 ШИЛМҮҮСТ МОД: нарс, хуш, арц мод зэрэг навч нь зүү шиг нарийхан бөгөөд урт үзүүр нь хурц мод. -
ㅊㅇㅅ (
취약성
)
: 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성.
Нэр үг
🌏 ТААРУУХАН ЧАНАР, ТОГТВОРГҮЙ ШИНЖ, МУУ ЧАНАР: ажил хэргийг явуулах нөхцөл байдал болон орчин нь баталгаатай биш сул чанар болон онцлог. -
ㅊㅇㅅ (
취임사
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 인사로 하는 말.
Нэр үг
🌏 МЭНДЧИЛГЭЭ, МЭНДЧИЛГЭЭ ҮГ: шинээр хүлээсэн ажил үүргийг эхлэхдээ мэндчилгээ болгон хэлдэг үг. -
ㅊㅇㅅ (
철옹성
)
: 쇠로 만든 항아리처럼 튼튼하게 둘러쌓은 성이라는 뜻으로, 준비 등이 튼튼하고 단단하게 잘되어 있는 사물이나 상태.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ХЭРЭМ: төмрөөр хийсэн цайз мэт бат бөх тойруулан барьсан хэрэм гэсэн утгаар, бэлтгэл зэрэг бат бөх, сайн хангагдсан зүйл буюу байдал. -
ㅊㅇㅅ (
천연색
)
: 세상에 있는 모든 것이 자연 그대로 갖추고 있는 빛깔.
Нэр үг
🌏 БАЙГАЛИЙН ӨНГӨ, ТӨРӨЛХИЙН ӨНГӨ, БАЙГААГААРАА БАЙГАА ӨНГӨ: ертөнцийн бүх зүйлийн байгалийн жам ёсоороо агуулж буй өнгө гэрэл. -
ㅊㅇㅅ (
청원서
)
: 어떤 일이 이루어지도록 요청하는 내용을 적은 공식적인 문서.
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ БИЧИГ, ШААРДАХ ХУУДАС: ямар нэгэн ажлыг гүйцэлдүүлэхийн төлөө хүсэн шаардсан агуулгыг бичсэн албан ёсны бичиг. -
ㅊㅇㅅ (
총영사
)
: 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ КОНСУЛ: сууж буй улсдаа өөрийн улсын ард иргэдийн эрх ашгийг хамгаалдаг, бусад консул ба албан тушаалтанд хяналт тавьдаг өндөр зэрэглэлийн консул. -
ㅊㅇㅅ (
촬영소
)
: 영화 등을 찍고 만드는 곳.
Нэр үг
🌏 КИНО СТУДИ: кино зэргийг хальсанд буулгаж хийдэг газар. -
ㅊㅇㅅ (
최우선
)
: 어떤 일을 가장 먼저 다루거나 가장 중요하게 여김.
Нэр үг
🌏 ГОЛ, ЧУХАЛ, ТЭРГҮҮН: ямар нэгэн зүйлийг хамгийн түрүүнд тавих буюу хамгийн чухалд тооцох явдал. -
ㅊㅇㅅ (
추임새
)
: 판소리에서 고수가 흥을 돋우기 위하여 창의 사이사이에 넣는 소리.
Нэр үг
🌏 ХӨГ АЙ: солонгосын үндэсний дуулалт жүжигт, бөмбөрчин хөгжилдөхийн тулд дууны дундуур дуугарах дуу. -
ㅊㅇㅅ (
취임식
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 관련이 있는 사람들을 모아 놓고 행하는 의식.
Нэр үг
🌏 АЛБАН ТУШААЛД ОРОХ ЁСЛОЛЫН АЖИЛЛАГАА, ШИНЭ АЖЛЫН ЁСЛОЛ: шинээр хариуцсан ажлийг эхлэхдээ холбогдох хүмүүсийг цуглуулан хийдэг ёслол.
• урих, зочилох (28) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • цаг агаар, улирал (101) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • байгаль орчны асуудал (226) • талархал илэрхийлэх (8) • боловсрол (151) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уур амьсгал (53) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын ялгаа (47)
