🌟 함께하다
☆ Үйл үг
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 함께하다 (
함께하다
)
📚 Үүсмэл үг: • 함께: 여럿이서 한꺼번에 같이., 무엇과 더불어 동시에.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох
🗣️ 함께하다 @ Үгийн тайлбар
- 참가하다 (參加하다) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하다.
- 합동하다 (合同하다) : 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다.
- 더불다 : 둘 이상이 함께하다.
- 돕다 : 서로가 의지해 거들거나 힘을 보태 함께하다.
- 동고동락하다 (同苦同樂하다) : 괴로움도 즐거움도 함께하다.
- 동업하다 (同業하다) : 다른 사람과 사업이나 영업을 함께하다.
- 참석하다 (參席하다) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하다.
- 나누다 : 기쁨, 즐거움, 고통, 괴로움 등의 감정을 함께하다.
- 맞붙다 : 떨어지지 않고 함께하다.
🗣️ 함께하다 @ Жишээ
- 사생을 함께하다. [사생 (死生)]
- 한시에 함께하다. [한시 (한時)]
- 군민과 함께하다. [군민 (郡民)]
- 하굣길을 함께하다. [하굣길 (下校길)]
- 호흡을 함께하다. [호흡 (呼吸)]
- 보조를 함께하다. [보조 (步調)]
- 대중과 함께하다. [대중 (大衆)]
- 동지와 함께하다. [동지 (同志)]
- 길동무와 함께하다. [길동무]
- 혼연일체로 함께하다. [혼연일체 (渾然一體)]
- 한평생 함께하다. [한평생 (限平生)]
- 고락을 함께하다. [고락 (苦樂)]
- 희로애락을 함께하다. [희로애락 (喜怒▽哀樂)]
- 군민이 함께하다. [군민 (軍民)]
- 만찬을 함께하다. [만찬 (晩餐)]
- 숙식을 함께하다. [숙식 (宿食)]
- 전우와 함께하다. [전우 (戰友)]
- 말벗과 함께하다. [말벗]
- 일가족과 함께하다. [일가족 (一家族)]
🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 함께하다
-
ㅎㄲㅎㄷ (
함께하다
)
: 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
☆
Үйл үг
🌏 ХАМТДАА ХИЙХ, ХАМТДАА ӨНГӨРҮҮЛЭХ, ХАМТДАА БАЙХ: ямар нэгэн үйл хэргийг өөр хүнтэй хамт хийж цагийг өнгөрөөх. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끔하다
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХИЙХ: нүдний үзүүрээр нэг удаа сэмхэн хялайж харах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Үйл үг
🌏 ХАЛУУ ДҮҮГЭХ: халж гэнэт халуу оргих. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
Үйл үг
🌏 ХАЛЬТ МӨЛТ, ГЯЛС ХИЙХ: ямар нэгэн зүйл хурднаар агшин зуур байнга харагдах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРАЛТАХ: нэг газраа хальт мөлт цагаан өнгөтэй байх. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘낏하다
)
: 가볍게 한 번 흘겨보다.
Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХИЙХ: нэг удаа сэм хялайж харах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끗하다
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Үйл үг
🌏 ХЯЛС ХИЙХ: нүднийхээ булангаар нэг удаа сэм хялайж харах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끔하다
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
Үйл үг
🌏 СЭМ ХАРАХ: нүдээ хажуу тийш эргүүлэн сэм нэг удаа харах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끗하다
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Үйл үг
🌏 ХЯЛСХИЙХ, ЗЭРВЭСХИЙХ: хальт нэг удаа хялайн харах. -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛУУН: халж гэнэт халуун мэдрэмжтэй байх. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끔하다
)
: 조금 희고 깨끗하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЦАГААВТАР, ЦАЙВАРДУУ: бага зэрэг цагаан бөгөөд цэвэрхэн байх. -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Үйл үг
🌏 ХАЛУУ ШАТАХ, ХАЛУУ ОРГИХ: илч дулааны нөлөөгөөр гэнэт халуун болох. -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛУУ ШАТАХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ОРГИЛОХ: илч дулааны нөлөөгөөр гэнэт халуун болох мэдрэмж байх.
• солонгос дахь амьдрал (16) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын ялгаа (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • барилга байшин (43) • мэндчилэх (17) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зам хайх (20) • эрүүл мэнд (155) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)