🌟 항소하다 (抗訴 하다)

Үйл үг

1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.

1. ДАВЖ ЗААЛДАХ: иргэний хэрэг ба эрүүгийн хэргийн шүүхийн шийдвэрийг хүлээн авахгүй, дахин шийдвэрлэхийг шаардах.

🗣️ Жишээ:

피고가 항소하다.
The defendant appeals.
고등 법원에 항소하다.
Appeal to the high court.
대법원에 항소하다.
Appeal to the supreme court.
상급 법원에 항소하다.
Appeal to a higher court.
원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately.
고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence.
♔ 변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
Attorney, if we appeal, is there a chance?
♕ 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
Well, i don't think a second trial would make a big difference.

Нэмэлт тайлбар үг

항소하다: appeal,こうそする【控訴する】,faire appel, se pourvoir en appel, recourir contre,apelar, interponer una apelación,يستأنف الدعوى,давж заалдах,kháng án, chống án, kháng cáo,อุทธรณ์,banding, naik banding,апеллировать; подавать апелляционную жалобу; обжаловать,抗诉，上诉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 항소하다 (항ː소하다)
📚 Үүсмэл үг: • 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…

🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ Жишээ

피고가 항소하다. [피고 (被告)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 항소하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАТ, БАТТАЙ, ЛАВТАЙ, ГАРЦААГҮЙ: бодит байдалтай яг ижилхэн буюу эргэлзээгүй тийм байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРЧ ЭЛЭГДЭХ: хуучирч элэгдсэн учир үнэ цэнэгүй байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ГОЁМСОГ: гялалзсан, үзэсгэлэнтэй.

💕Start 항소하다 🌾End

Start 항

항 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • боловсрол (151) • уур амьсгал (53) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • аялал (98) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)