🌟 확장되다 (擴張 되다)

Үйл үг

1. 시설, 사업, 세력 등이 늘어나서 넓어지다.

1. ӨРГӨЖИХ, ТЭЛЭГДЭХ, ТОМРОХ: тоног төхөөрөмж, бизнес, хүч нөлөө зэрэг томрон тэлэгдэх.

🗣️ Жишээ:

확장된 공간.
Extended space.
확장된 영토.
Extended territory.
건물이 확장되다.
Building expands.
도로가 확장되다.
Roads expand.
영역이 확장되다.
Area expands.
폭이 확장되다.
Width expanded.
더욱 확장되다.
Extend further.
빠르게 확장되다.
Expand rapidly.
엄청나게 확장되다.
Massively expanding.
크게 확장되다.
Extend greatly.
사업은 날로 확장되어 사업가는 큰돈을 벌었다.
The business expanded day by day, making a fortune for the businessman.
새로운 종교를 따르는 세력은 점점 확장되어 갔다.
The forces following the new religion gradually expanded.
♔ 어떻습니까? 가구를 치우니 방이 훨씬 넓어 보이죠?
What do you think? doesn't the room look much bigger after cleaning up the furniture?
♕ 정말 공간이 크게 확장되어 보이네요.
It looks like the space is really expanding.

확장되다: be expanded; be extended; be broadened,かくちょうされる【拡張される】,être élargi, être amplifié, être agrandi,extenderse, ampliarse, agrandarse,يتوسّع، يتمدّد,өргөжих, тэлэгдэх, томрох,được mở rộng, được nới rộng, được phát triển,ถูกขยาย, ถูกเพิ่ม, ถูกยืด,diperpanjang, diperluas, diekspansi,расширяться,扩张，拓宽，扩增,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 확장되다 (확짱되다) • 확장되다 (확짱뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 확장(擴張): 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.

🗣️ 확장되다 (擴張 되다) @ Жишээ

모공이 확장되다. [모공 (毛孔)]
모세 혈관이 확장되다. [모세 혈관 (毛細血管)]
혈관이 확장되다. [혈관 (血管)]
정착지가 확장되다. [정착지 (定着地)]
무한대하게 확장되다. [무한대하다 (無限大하다)]
눈동자가 확장되다. [눈동자 (눈瞳子)]

🌷 ㅎㅈㄷㄷ: Initial sound 확장되다

ㅎㅈㄷㄷ ( 해죽대다 ) : 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다. Үйл үг
🌏 ИНЭЭМСЭГЛЭХ: сэтгэл ханасан мэт өхөөрдмөөр тасралтгүй инээвхийлэх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 호전되다 ) : 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌게 되다. Үйл үг
🌏 САЙЖРАХ, ДЭЭШЛЭХ: ажил хэргийн нөхцөл байдал, төлөв байдал нь сайн чиг хандлагаар өөрчлөгдөх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 회전되다 ) : 물체 자체가 빙빙 돌게 되다. Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛДЭХ: тухайн зүйл бүхэлдээ тойрон эргэлдэх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 휴전되다 ) : 전쟁이 일정한 기간 동안 멈추게 되다. Үйл үг
🌏 ДАЙНЫ ГАЛ ТҮР ЗОГСОХ: дайн тодорхой хугацаанд зогсох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 흥정되다 ) : 물건이 매매되다. Үйл үг
🌏 НАЙМААЛАГДАХ, БОРЛОГДОХ, ЗАРАГДАХ: эд зүйл борлогдох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 확정되다 ) : 확실하게 정해지다. Үйл үг
🌏 БАТЛАГДАХ, НОТЛОГДОХ: баттай тогтоогдох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 확장되다 ) : 시설, 사업, 세력 등이 늘어나서 넓어지다. Үйл үг
🌏 ӨРГӨЖИХ, ТЭЛЭГДЭХ, ТОМРОХ: тоног төхөөрөмж, бизнес, хүч нөлөө зэрэг томрон тэлэгдэх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 히죽대다 ) : 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. Үйл үг
🌏 ХИ ХИ ИНЭЭХ: тааламжтайгаар байн байн инээх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 회자되다 ) : 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다. Үйл үг
🌏 АМНЫ БАЙ БОЛОХ: магтагдан, хүний аманд байнга яригдах.
ㅎㅈㄷㄷ ( 획정되다 ) : 경계 등이 뚜렷하고 확실하게 구별되어 정해지다. Үйл үг
🌏 ЯЛГАН ТОГТООГДОХ, САЛГАН ТУСГААРЛАГДАХ: хил хязгаар зэрэг илэрхий, тодорхой ялган тогтоогдох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 협정되다 ) : 서로 의논되어 결정되다. Үйл үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭЖ ТОГТОХ: хоорондоо хэлэлцэж шийдвэрлэгдэх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 확증되다 ) : 분명하고 확실하게 증명되다. Үйл үг
🌏 ГАРЦААГҮЙ БАТЛАГДАХ, ХӨДӨЛШГҮЙ НОТЛОГДОХ: тодорхой, баттайгаар нотлогдох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 한정되다 ) : 수량이나 범위 등이 제한되어 정해지다. Үйл үг
🌏 ХЯЗГААРЛАГДАХ: тоо ширхэг буюу хүрээ хэмжээ зэрэг хязгаарлагдан тогтоогдох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 해제되다 ) : 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다. Үйл үг
🌏 ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: суурилуулсан болон бэлдсэн зүйл зэрэг чөлөөлөгдөн байхгүй болох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 해직되다 ) : 직책이나 직위에서 물러나다. Үйл үг
🌏 АЖЛААС ХАЛАГДАХ, АЖЛААС ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ОГЦРОХ: албан үүрэг болон албан тушаалаас огцрох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 휘적대다 ) : 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다. Үйл үг
🌏 САВЧИХ: алхахдаа хоёр гараа байнга савлах.
ㅎㅈㄷㄷ ( 혼자되다 ) : 부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다. Үйл үг
🌏 БЭЛЭВСРЭХ, БЭЛЭВСЭН БОЛОХ, ГАНЦААР ҮЛДЭХ, ГАНЦ БИЕ БОЛОХ: эхнэр нөхөр хоёрын хэн нэг нь түрүүлэн өөд болж ганцаар үлдэх.
ㅎㅈㄷㄷ ( 환장되다 ) : 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다. Үйл үг
🌏 УХААН САНААГАА АЛДАХ, САМУУРАХ, СОЛИОРОХ: сэтгэл санаа, үйл хөдлөл нь хэвийн бус мэт байдалд орох.
ㅎㅈㄷㄷ ( 혼재되다 ) : 여러 가지가 뒤섞여 있다. Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ, НЭГДЭХ, НАЙРАГДАХ, ХОЛИГДОХ: янз бүрийн зүйл холилдон байх.

💕Start 확장되다 🌾End

Start 확

확 End

Start 장

장 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хууль (42) • эрүүл мэнд (155) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хобби (103) • спорт (88) • боловсрол (151) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)