🌟 현실적 (現實的)

☆☆ Тодотгол үг

1. 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.

1. БОДИТ, ЖИНХЭНЭ: одоо бодитоор оршиж буй буюу бий болох.

🗣️ Жишээ:

현실적 고통.
Realistic pain.
현실적 내용.
Realistic content.
현실적 문제.
Realistic problems.
현실적 위기.
Realistic crisis.
현실적 처방.
A realistic prescription.
현실적 측면.
Realistic aspects.
이번 총선에서는 현실적 공약을 내세운 후보자들이 신뢰를 얻었다.
Candidates with realistic pledges gained credibility in this general election.
팀장은 바로 실현 가능한 현실적 계획으로 바꾸었다.
The team leader immediately switched to a feasible realistic plan.
♔ 현실적 지원이 없는데 어떻게 행사를 할 수 있겠어요?
How can we do an event without real support?
♕ 제가 지원비를 받아 올 테니 예정대로 진행합시다.
I'll get the backup, so let's proceed as scheduled.

Эсрэг үг

현실적: realistic; practical; probable,げんじつてき【現実的】,(dét.) réaliste, réalisable,realista, práctico, probable,واقعي,бодит, жинхэнэ,mang tính hiện thực,ที่เป็นสภาพปัจจุบัน, ที่มีความเป็นจริง,realistis, aktual, nyata,действительный; реальный,现实的,

2. 실제로 얻을 수 있는 이익 등을 가장 중요하게 여기는.

2. БОДИТ, ЖИНХЭНЭ: бодитоор олж болох ажиг орлого зэргийг хамгийн чухалд тооцсон.

🗣️ Жишээ:

현실적 계산.
Practical calculation.
현실적 이유.
Reality.
현실적 이익.
Realistic benefit.
현실적 이해.
Realistic understanding.
현실적 조건.
Realistic conditions.
현실적 태도.
A realistic attitude.
거래처 직원은 현실적 이익을 고려하면서 계약서를 살펴보았다.
The account staff looked at the contract, taking into account the practical benefits.
지수는 현실적 조건을 따지면서 남편감을 골랐다.
Jisoo chose her husband based on realistic conditions.
♔ 현실적 이해 관계를 생각하면 도저히 이 사업을 할 수 없어요.
I can't do this business with realistic interests.
♕ 물론 손해가 생기기는 하지만 그래도 한 번 더 고민해 주세요.
Of course there's a loss, but please think about it one more time.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 현실적 (현ː실쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 현실(現實): 현재 실제로 있는 사실이나 상태.
📚 Ангилал: хувцаслалт тайлбарлах

🗣️ 현실적 (現實的) @ Жишээ

현실적 유용성. [유용성 (有用性)]
현실적 타협안. [타협안 (妥協案)]
내일이면 현실적인 타협안이 나올 것으로 보입니다. [타협안 (妥協案)]
그는 학자적 양심보다는 사회적 명성이라는 현실적 공리에 눈을 돌렸다. [공리 (功利)]
현실적 방안. [방안 (方案)]

🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 현실적

ㅎㅅㅈ ( 하숙집 ) : 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨЛСНИЙ БАЙР, ХАЖУУ ӨРӨӨ: тодорхой хэмжээний мөнгө төлж амьдран, хооллож унтдаг байр.
ㅎㅅㅈ ( 한식집 ) : 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС ХООЛНЫ ЗООГИЙН ГАЗАР: солонгос үндэсний хоол зардаг зоогийн газар.
ㅎㅅㅈ ( 학생증 ) : 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЮУТНЫ ҮНЭМЛЭХ, СУРАГЧИЙН ҮНЭМЛЭХ: ямар нэг сургуульд харьяалагддаг оюутан болохыг батлах баримт бичиг.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ, ЖИНХЭНЭ: одоо бодитоор оршиж буй буюу бий болохоор зүйл.
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 БОДИТ, ЖИНХЭНЭ: одоо бодитоор оршиж буй буюу бий болох.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЙ, ХООСОН, ДЭМИЙ: бодол санаа гэх мэт нь бодит биш буюу бололцоогүй хий хоосон байх явдал.
ㅎㅅㅈ ( 행사장 ) : 행사가 열리는 장소. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭНИЙ ТАЛБАР: арга хэмжээ болж буй газар.
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХИЙ, ХООСОН, ДЭМИЙ: бодол санаа гэх мэт нь бодит биш буюу бололцоогүй хий хоосон.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 БИЕ СЭТГЭЛЭЭ ЗОРИУЛДАГ, АМЬ БИЕЭ ХАЙРГҮЙ ЗОРИУЛДАГ: бие сэтгэлээ зориулан чин сэтгэлээсээ хичээн зүтгэдэг.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭЧИЛСЭН: удсан зан заншил, ёс журам, тогтолцоо, арга зэргийг бүрэн өөрчилж шинэ болгосон явдал.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛБЭР ТӨДИЙ: гаднаа илэрч харагдах байдлыг чухалчлах.
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 БИЕ СЭТГЭЛЭЭ ЗОРИУЛАХ, АМЬ БИЕЭ ХАЙРГҮЙ ЗОРИУЛАХ: бие сэтгэлээ зориулан чин сэтгэлээсээ хичээн зүтгэдэг зүйл.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЦӨМ, ГОЛ: хамгийн төв нь буюу чухал зүйл.
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한. ☆ Тодотгол үг
🌏 ГОЛ, ЦӨМ НЬ БОЛОХ: хамгийн төв нь болох буюу чухал.
ㅎㅅㅈ ( 항생제 ) : 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약. ☆ Нэр үг
🌏 АНТИБИОТЕК, НЯНГИЙН ЭСРЭГ ЕРӨНДӨГ: бусад бичил бие болон амьд биеийн эсийг сонгон устгах буюу үхүүлдэг эм.
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ХЭЛБЭР ТӨДИЙ: гаднаа илэрч харагдах байдлыг голлон чухалчлах.
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ШИНЭЧИЛСЭН: удсан зан заншил, ёс журам, тогтолцоо, арга зэргийг бүрэн өөрчилж шинэ болгосон.

💕Start 현실적 🌾End

Start 현

현 End

Start 실

실 End

Start 적

적 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • олон нийтийн соёл (52) • мэндчилэх (17) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • аялал (98) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нэг өдрийн амьдрал (11) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101)