🌟 공익 (公益)

☆ Нэр үг

1. 사회 전체의 이익.

1. НИЙТИЙН ЭРХ АШИГ, НИЙГМИЙН ОРЛОГО: нийгмийн нийтийн эрх ашиг.

🗣️ Жишээ:

공익 기관.
A public interest agency.
공익 단체.
A public interest organization.
공익 보호.
Protection of the public interest.
공익 재단.
Public interest foundation.
공익이 보장되다.
The public interest is guaranteed.
공익을 강조하다.
Emphasize the public interest.
공익을 보호하다.
Protect the public interest.
공익을 실현하다.
Realize the public interest.
공익을 우선하다.
Prioritize the public interest.
공익을 해치다.
Harm the public interest.
공익에 따르다.
Follow the public interest.
일부 의사 단체가 공익을 저버린 채 대규모 파업에 들어갔다.
Some groups of doctors went on a massive strike, defying the public interest.
언론이 사익이 아닌 공익에 기여하기 위해서는 독립성이 보장되어야 한다.
In order for the media to contribute to the public interest, not to the private interest, independence must be guaranteed.
♔ 우리 동네에 쓰레기 처리장이 들어오게 둘 수는 없어요!
I can't let a garbage dump in my neighborhood!
♕ 하지만 공익을 위해서는 양보해야 할 때도 있는 겁니다.
But sometimes you have to yield for the public good.

Эсрэг үг

공익: public interest; common good,こうえき【公益】,intérêt public,interés público,مصلحة عامّة ، الصالح العامّ ، منفعة عامّة,нийтийн эрх ашиг, нийгмийн орлого,công ích,สาธารณประโยชน์, ประโยชน์สาธารณะ,keuntungan bersama, kepentingan bersama, kepentingan publik,,公众利益，公共利益,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공익 (공익) • 공익이 (공이기) • 공익도 (공익또) • 공익만 (공잉만)
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралын байдал соёлын харьцуулалт

🗣️ 공익 (公益) @ Жишээ

회사들이 기업 이미지를 높이기 위해 공익 광고를 찍는다는 것은 주지된 사실이다. [주지되다 (周知되다)]
정부는 장애우를 차별하는 문구를 고쳐 달라는 인권 단체의 반발에 즉각적으로 공익 광고를 시정하였다. [시정하다 (是正하다)]
안전 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
환경 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
공익 광고 캠페인. [공익 광고 (公益廣告)]
공익 광고 포스터. [공익 광고 (公益廣告)]
공익 광고 협의회. [공익 광고 (公益廣告)]
공익 광고를 방송하다. [공익 광고 (公益廣告)]
우리 회사는 공익 재단을 설립하여 교육 장학 사업 및 사회사업을 실시했다. [사회사업 (社會事業)]
공익 프로그램 폐지가 발표되자 시청률이 낮다는 이유만으로 좋은 프로그램을 없애는 것은 부당하다는 목소리들이 일고 있다. [폐지 (廢止)]
투표일이 다가올수록 투표장에 가서 소중한 한 표를 행사해 달라는 공익 광고가 자주 나왔다. [투표장 (投票場)]
공익 근무 요원 소집 해제. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 근무 요원이 되다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 근무 요원으로 근무하다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 근무 요원으로 복무하다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 근무 요원 판정을 받다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 근무 요원인 동생은 저녁이 되면 퇴근을 하여 집으로 돌아온다. [공익 근무 요원 (公益勤務要員)]
공익 광고를 제작해서 주요 광고 매체에 내보내면 어떨까요? [광고 매체 (廣告媒體)]
응. 공익 광고 전용으로 시에서 설치한 거라더라. [광고탑 (廣告塔)]
공익 광고에서 현대인의 생활 습관과 소비 행태의 반성을 촉구하는 캠페인을 하였다. [행태 (行態)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공익

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ: жилийн дөрвөн улирөлын нэг бөгөөд намар ба хаврын дундах хүйтэн улирал.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИМС: алим, лийр, усан үзэм, туулайн бөөртэй адил модны мөчирт ургадаг, идэж болох ургамлын амтлаг үр жимс.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ, ДАЙЧИН: цэрэгт харьяалагдан зэр зэвсэгтэй харьцах зэрэг тодорхой дасгал сургалтын дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХ: нийт зүйлээс багахан дутсан хэмжээ.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: олон хүний дуулах дуртай дуу.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: хүмүүс амарч зугаацах боломжтой зүлэг, мод, цэцэг зэргийг тарьж тохижуулсан өргөн талбайтай газар.ор.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд зун ба өвлийн улирлын завсарт тохиох улирал.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР САР, ЕСӨН САР, УЛААРАА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын ес дэх сар.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ, ЛАВ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай хол.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САР: сарыг тоолдог нэгж.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙЧ: цаас, даавуу, үс зэргийг тайрах багаж хэрэгсэл.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ: биетийн хэлбэр дүрсийг тусгаж хардаг нимгэн тэгш хавтгай зүйл.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛ: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэхийн тулд мэдлэг, хүмүүжил, техник зэргийг заах үйл.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ ТОГТООЛТ, САНАМЖ, ОЙ ТОЙ, ДУРСАМЖ: өмнө болсон явдал, дүр төрх, мэдлэг, туршлага зэргээ мартахгүй байх буюу дахин санаж сэргээх явдал.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ: ямар нэг зүйлийн нэг үзүүрээс нөгөө нэг талын үзүүр хүртэлх зай.

💕Start 공익 🌾End

Start 공

공 End

Start 익

익 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх (121) • талархал илэрхийлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байгаль орчны асуудал (226) • зам хайх (20) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • Хайр ба гэрлэлт (28)