🌟 흘긋거리다

Үйл үг  

1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.

1. ХЯЛС ХЯЛС ХИЙХ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС ХИЙХ, ХЯЛАЛЗАХ: нүднийхээ булангаар хальт байн байн хялайн харах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 흘긋거리며 보다.
    Watch with a glance.
  • Google translate 흘긋거리며 수군거리다.
    Whisper and chatter.
  • Google translate 흘긋거리며 쳐다보다.
    To glare at.
  • Google translate 사람들이 흘긋거리다.
    People glide.
  • Google translate 옆을 흘긋거리다.
    Flow sideways.
  • Google translate 참가자들은 서로를 흘긋거리며 경계했다.
    Participants glanced at each other and alerted.
  • Google translate 나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다.
    I glanced at him sitting next to me, avoiding people's gaze.
  • Google translate 제가 지나갈 때마다 사람들이 흘긋거리고 수군거려요.
    Every time i pass by, people are dripping and whispering.
    Google translate 기분이 좋지 않았겠어요.
    You must have been in a bad mood.
Ойролцоо үг 흘긋대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Ойролцоо үг 흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
센말 흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.

흘긋거리다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらみる【ちらちら見る】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялс хялс хийх, зэрвэс зэрвэс хийх, хялалзах,liên tục liếc xéo,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik, mengintip-intip,смотреть украдкой,偷瞟,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 흘긋거리다 (흘귿꺼리다)
📚 Үүсмэл үг: 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

💕Start 흘긋거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эдийн засаг, менежмент (273) олон нийтийн соёл (52) сургуулийн амьдрал (208) хоол унд тайлбарлах (78) олон нийтийн мэдээлэл (47) урих, зочилох (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэвлэл мэдээлэл (36) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хэл (160) уучлал хүсэх (7) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) шинжлэх ухаан, технологи (91) хууль (42) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) байгаль орчны асуудал (226) кино үзэх (105) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) утсаар ярих (15) гэрийн ажил (48) эд зүйлс худалдан авах (99) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн асуудал (67) үерхэх, гэр бүл болох (19) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)