🌟 저맘때

Нэр үг  

1. 저 정도가 된 때나 무렵.

1. ТЭР ҮЕ, ТУХАЙН ҮЕ, ТЭР ЦАГ ҮЕ: тухайн нэг хэм хэмжээ нь болсон цаг үе.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 몇 년 전 저맘때.
    At that time a few years ago.
  • Google translate 작년 저맘때.
    About that time last year.
  • Google translate 저맘때가 생각나다.
    Reminds me of that time.
  • Google translate 저맘때를 추억하다.
    Reminisce about that time of the year.
  • Google translate 저맘때를 회상하다.
    Recollect those days.
  • Google translate 연애할 때는 저맘때가 가장 좋을 때지.
    That's the best time to date.
  • Google translate 나도 저맘때는 빨리 어른이 되고 싶다고 생각했어.
    I thought i wanted to grow up fast at that time.
  • Google translate 몇 년 전 저맘때에 부모님과 함께 단풍 구경을 간 것이 생각난다.
    I remember going to the fall foliage with my parents at that time a few years ago.
  • Google translate 작년 저맘때에는 학교에 다니고 있었는데.
    I was in school at that time last year.
    Google translate 응, 지금은 사회인이 되었지.
    Yes, i'm a socialite now.
작은말 조맘때: 조 정도가 된 때나 무렵.
Нэмэлт тайлбар үг 그맘때: 그 정도가 된 때나 무렵.
Нэмэлт тайлбар үг 이맘때: 이 정도가 된 때나 무렵.

저맘때: that time,あのとき【彼の時】。あのころ【彼の頃】,(n.) à cette période-là, à cette époque-là, en ce temps-là, à ce moment-là,en aquel entonces, en aquel tiempo,ذلك الوقت ، في زمن قديم,тэр үе, тухайн үе, тэр цаг үе,đúng lúc đó, khi đó,ราว ๆ ช่วงนั้น, ราว ๆ ตอนนั้น, ราว ๆ ช่วงโน้น, ราว ๆ ตอนโน้น,saat itu, ketika itu,как раз в то время,那个时候,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 저맘때 (저맘때)

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) спорт (88) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хууль (42) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хэвлэл мэдээлэл (36) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) барилга байшин (43) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) талархал илэрхийлэх (8) хоол ундны соёл (104) ажлын байран дээрх амьдрал (197) нийгмийн асуудал (67) хоол унд тайлбарлах (78) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) шашин (43) хэл (160) хувийн мэдээллээ солилцох (46) сургуулийн амьдрал (208) эрүүл мэнд (155) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) нийгмийн тогтолцоо (81) олон нийтийн соёл (52) утсаар ярих (15) хобби (103) олон нийтийн соёл (82)