🌟 톡탁대다
Үйл үг
1. 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: хатуу биетийг хөнгөн тогших чимээ байнга гарах. мөн тэр чимээг үргэлжлүүлэн гаргах.
-
톡탁대는 소리.
Tapping sound. -
자판을 톡탁대다.
Tap a keyboard. -
계산기를 톡탁대다.
Tap the calculator. -
타자기를 톡탁대다.
Tap a typewriter. -
톡탁대며 두드리다.
Tap with a tap. -
지수가 계산기를 톡탁대며 여행 경비를 계산했다.
The index tapped the calculator to calculate travel expenses. -
목공은 질 좋은 나무를 고르기 위해 손으로 나무를 톡탁대 보았다.
The carpenter tapped the wood with his hands to pick out the quality wood. -
♔
너 무슨 생각할 때 바닥을 톡탁대는 버릇이 있구나?
You have a habit of tapping the floor when you think about something, don't you?
♕
응, 나도 모르게 손가락으로 책상을 두드리게 돼.
Yes, i accidentally tap the desk with my finger.
Ойролцоо үг
톡탁거리다: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…
Ойролцоо үг
톡탁톡탁하다: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내…
2. 서로 가볍게 자꾸 치다.
2. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: бие биеэ аяархан үргэлжлүүлэн цохих.
-
톡탁대는 모습.
A pungent figure. -
톡탁대는 아이들.
Tacty kids. -
톡탁대며 장난치다.
Play a prank on a person. -
톡탁대며 싸우다.
Fight hard. -
톡탁대며 지내다.
Get along. -
민준이와 승규는 만나면 늘 가볍게 톡탁댔다.
Min-joon and seung-gyu always patted lightly when they met. -
두 아들 녀석들이 매일 톡탁대며 싸우는 통에 집안이 조용할 날이 없다.
There's no day in the house when two sons fight every day. -
♔
애들은 지치지도 않는지 매일 장난이에요.
Kids don't get tired every day.
♕
저희 집 아이들도 톡탁대며 장난치는 게 일상인걸요.
It's a routine for my kids to play pranks, too.
Ойролцоо үг
톡탁거리다: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…
Ойролцоо үг
톡탁톡탁하다: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 톡탁대다 (
톡탁때다)
📚 Үүсмэл үг: • 톡탁: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리., 서로 가볍게 치는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅌㅌㄷㄷ: Initial sound 톡탁대다
-
ㅌㅌㄷㄷ (
툴툴대다
)
: 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
Үйл үг
🌏 ГОМДОЛЛОХ, ГОНШГОНОХ: сэтгэлд таалагдахгүй учир байн байн ихээр гомдоллох. -
ㅌㅌㄷㄷ (
톡톡대다
)
: 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
Үйл үг
🌏 ЧАС ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт үсрэх юмуу тэсрэх чимээ байнга гарах. -
ㅌㅌㄷㄷ (
털털대다
)
: 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
Үйл үг
🌏 САНЖИГА САНЖИГА: ядрах юмуу хүч тамиргүй учир унжийсан алхаагаар арай гэж алхах. -
ㅌㅌㄷㄷ (
탈탈대다
)
: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
Үйл үг
🌏 САЖЛАХ: унжийсан алхаагаар байнга удаан алхах. -
ㅌㅌㄷㄷ (
톡탁대다
)
: 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: хатуу биетийг хөнгөн тогших чимээ байнга гарах. мөн тэр чимээг үргэлжлүүлэн гаргах.
• уур амьсгал (53) • байр, байршил тайлбарлах (70) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • шашин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • спорт (88) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урих, зочилох (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уучлал хүсэх (7) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл зүй (191) • хобби (103) • хэл (160)
