🌟 가정 (假定)

☆☆   имя существительное  

1. 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들임.

1. ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ГИПОТЕЗА: Предварительное соображение, истинность которого ещё неясна.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 억지 가정.
    Forceful assumption.
  • Google translate 가정을 세우다.
    Establish a family.
  • Google translate 가정을 받아들이다.
    Accept a family.
  • Google translate 가정에 근거하다.
    Based on assumptions.
  • Google translate 가정에 불과하다.
    It's just an assumption.
  • Google translate 경찰은 그가 범인이라는 가정하에 수사를 진행했다.
    The police conducted an investigation assuming that he was the criminal.
  • Google translate 두 사람은 내년 초에 결혼을 한다는 가정 아래 올해부터 결혼 준비를 해 왔다.
    The two have been preparing for marriage since this year on the assumption that they will get married early next year.
  • Google translate 일부 학자들이 지구가 곧 멸망한다는 가정을 내세우고 있대.
    Some scholars assume that the earth will soon be destroyed.
    Google translate 나도 들었어. 그런데 근거도 분명하지 않더라고.
    I heard that. but the evidence wasn't clear either.

가정: assumption; supposition; proposition,かてい【仮定】,hypothèse, supposition,suposición, supuesto, conjetura,افتراض,гэж үзэхэд,sự giả định,การสมมติ, การสันนิษฐาน,anggapan, asumsi, dugaan,предположение; гипотеза,假定,假设,

2. 논리나 수학에서 어떤 논리를 증명하기 위한 근거로 임시의 조건을 둠. 또는 그 조건.

2. ГИПОТЕЗА: (в логике или математике) Принятие за основу временных условий в целях доказательства какой-либо логики; а также эти условия.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가정이 되다.
    Become a family.
  • Google translate 가정을 하다.
    Assume.
  • Google translate 가정을 받아들이다.
    Accept a family.
  • Google translate 가정에 근거하다.
    Based on assumptions.
  • Google translate 가정에 위배되다.
    Breaks assumptions.
  • Google translate 위대한 과학적 이론도 처음에는 가정에서부터 출발한다.
    Great scientific theories also begin with assumptions.
  • Google translate 김 교수는 몇 가지 근거를 들어 자신의 가정이 옳음을 증명했다.
    Professor kim proved his assumption right by citing several grounds.

🗣️ произношение, склонение: 가정 (가ː정)
📚 производное слово: 가정되다(假定되다): 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것이 임시로 받아들여… 가정하다(假定하다): 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들이… 가정적: 가정과 관계되거나 가정에서와 같은. 또는 그런 것., 가정생활에 충실한. 또는 …
📚 категория: Научные термины  


🗣️ 가정 (假定) @ толкование

🗣️ 가정 (假定) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Характер (365) Просмотр фильма (105) Досуг (48) Религии (43) Одежда (110) Климат (53) В общественной организации (59) Культура питания (104) Погода и времена года (101) Личные данные, информация (46) Заказ пищи (132) Объяснение дня недели (13) Закон (42) Человеческие отношения (52) Психология (191) Покупка товаров (99) Извинение (7) Путешествие (98) Хобби (103) В школе (208) Поиск дороги (20) СМИ (47) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Общественные проблемы (67) Любовь и свадьба (19) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (8)