🌟 물로 보다
1. 어떠한 사람을 낮게 보거나 쉽게 생각하다.
1. (ДОСЛ.) СМОТРЕТЬ КАК НА ВОДУ; НЕ СЧИТАТЬ ЗА ЧЕЛОВЕКА: Смотреть на человека свысока или думать о нём как о простаке.
-
김 사장은 나를 물로 보고 함부로 대했다.
Mr. kim regarded me as water and treated me carelessly. -
♔
그 녀석이 나를 물로 보지 않고서야 어떻게 나를 이렇게 소홀히 대하겠니?
How could he treat me so lightly without seeing me as water?
♕
신경 쓰지 마. 걔가 원래 좀 건방져.
Never mind. he's usually a little cocky.
🌷 ㅁㄹㅂㄷ: Initial sound 물로 보다
-
ㅁㄹㅂㄷ (
몰라보다
)
: 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다.
☆☆
глагол
🌏 НЕ УЗНАТЬ: Не суметь обнаружить в ком-либо кого-либо знакомого или в чём-либо уже известный факт, предмет. -
ㅁㄹㅂㄷ (
물려받다
)
: 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.
☆
глагол
🌏 НАСЛЕДОВАТЬ: Получать в наследство или по наследству от родителей и других предков имущество, профессию, пост и т.п. -
ㅁㄹㅂㄷ (
물로 보다
)
: 어떠한 사람을 낮게 보거나 쉽게 생각하다.
🌏 (ДОСЛ.) СМОТРЕТЬ КАК НА ВОДУ; НЕ СЧИТАТЬ ЗА ЧЕЛОВЕКА: Смотреть на человека свысока или думать о нём как о простаке. -
ㅁㄹㅂㄷ (
마룻바닥
)
: 마루의 바닥.
имя существительное
🌏 ПАРКЕТ; ПОМОСТ: Пол, пристроенной к террасе традиционного корейского дома на подмостках. -
ㅁㄹㅂㄷ (
말라붙다
)
: 물기가 바싹 졸거나 말라서 아주 없어지다.
глагол
🌏 ВЫСЫХАТЬ: Полностью исчезать, уменьшаясь или засыхая (о влаге).
• Проблемы экологии (226) • В общественной организации (8) • Религии (43) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Внешний вид (121) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (52) • Пресса (36) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59)
