🌟 걸어가다

☆☆☆ глагол

1. 목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다.

1. ИДТИ; ХОДИТЬ ПЕШКОМ: Делая шаги, перемещаться, двигаться по направлению к определённому месту. Передвигаться на собственных ногах.

🗣️ практические примеры:

그쪽으로 걸어가다.
Walk that way.
앞으로 걸어가다.
Walk forward.
저쪽으로 걸어가다.
Walk over there.
집에 걸어가다.
Walk home.
학교에 걸어가다.
Walk to school.
느린 걸음으로 걸어가다.
Walk at a slow pace.
뚜벅뚜벅 걸어가다.
Trudge along.
빠른 걸음으로 걸어가다.
To walk at a rapid pace.
빨리 걸어가다.
Walk fast.
살살 걸어가다.
Walk softly.
성큼성큼 걸어가다.
Strolling along.
어슬렁어슬렁 걸어가다.
Strolling about.
앞을 향하여 걸어가다.
Walk forward.
조용히 걸어가다.
Walk quietly.
종종걸음으로 걸어가다.
Walk on foot at a snail'.
저벅저벅 걸어가다.
Trudge along.
집을 향하여 걸어가다.
Walk towards the house.
천천히 걸어가다.
Walk slowly.
터벅터벅 걸어가다.
Trudge along.
다리가 아파서 더 이상은 못 걸어가겠어요.
My legs hurt and i can't walk anymore.
선배는 뚜벅뚜벅 박 선생님의 방으로 걸어가 문을 두드렸다.
The senior trudged to mr. park's room and knocked on the door.
환경도 보호하고 운동도 할 겸 차는 집에 두고 회사에 걸어가기로 했다.
To protect the environment and exercise, i decided to leave my car at home and walk to work.
♔ 학교에서 집까지 뭐 타고 가?
How do you get home from school?
♕ 집이 가까우니까 그냥 걸어가.
Just walk because the house is close.

антоним

걸어가다: walk; tread; stride,あるいていく【歩いていく】。あゆんでいく【歩んでいく】,marcher, aller à pied, se rendre à pied,andar,يمشي,алхах, алхан явах,bước đi,เดินไป, ก้าวเดินไป,berjalan, berjalan kaki,идти; ходить пешком,走去，走过去,

2. 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나가다.

2. ИДТИ: Проходить какой-либо путь, двигаясь к определённой цели.

🗣️ практические примеры:

거리를 걸어가다.
Walk down the street.
골목길을 걸어가다.
Walk down an alley.
길을 걸어가다.
Walk down the street.
남자는 술에 취해 비틀거리며 골목길을 걸어갔다.
The man stumble drunk and walked down the alley.

антоним

3. (비유적으로) 어떤 분야의 일을 계속해 나가거나, 운명적으로 주어진 과정을 거쳐 나가다.

3. ИДТИ: (перен.) Продолжать выполнять какую-либо работу в какой-либо области; направлять свою жизнь по подготовленному судьбой пути.

🗣️ практические примеры:

꿋꿋이 걸어가다.
Stagger along.
묵묵히 걸어가다.
Walk silently.
용감하게 걸어가다.
Walk bravely.
홀로 걸어가다.
Walk alone.
인간은 모두 생로병사의 길을 걸어간다.
Human beings all walk the path of saint-lo-military.
그는 장애를 딛고 운동선수의 길을 꿋꿋하게 걸어갔다.
He walked firmly on the path of an athlete, overcoming obstacles.
우리는 우리에게 주어지는 길을 숙명적으로 걸어가야 한다.
We must walk fatefully down the path given to us.
♔ 군인으로 사는 것이 힘들지 않습니까?
Isn't it hard to live as a soldier?
♕ 저는 이 직업을 천직으로 알고 묵묵히 걸어갈 것입니다.
I know this job as a vocation, and i'll walk silently.

🗣️ произношение, склонение: • 걸어가다 (거러가다) • 걸어가 (거러가) • 걸어가니 (거러가니) • 걸어가거라 (거러가거라)
📚 категория: Деятельность тела Поиск дороги

🗣️ 걸어가다 @ толкование

행진하다 (行進하다) : 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어가다.
산행하다 (山行하다) : 산길을 걸어가다.
걸어가- : (걸어가고, 걸어가는데, 걸어가, 걸어가서, 걸어가니, 걸어가면, 걸어간, 걸어나는, 걸어갈, 걸어갑니다, 걸어갔다, 걸어가라)→ 걸어가다

🗣️ 걸어가다 @ практические примеры

느릿하게 걸어가다. [느릿하다]
총총 걸어가다. [총총 (悤悤)]
승규는 혼자 길을 걸어가다 불현듯 무서운 생각이 나서 주위를 둘러보았다. [불현듯]
저만치 걸어가다. [저만치]
몸을 다그쳐 걸어가다. [다그치다]
나는 옆을 보고 걸어가다 전봇대에 얼굴을 박고 말았다. [박다]
비실대며 걸어가다. [비실대다]
사잇길로 걸어가다. [사잇길]
빗속으로 걸어가다. [빗속]
타박타박 걸어가다. [타박타박]
터덜터덜 걸어가다. [터덜터덜]
터벅터벅 걸어가다. [터벅터벅]
쭈르르 걸어가다. [쭈르르]
서슴없이 걸어가다. [서슴없이]
탈탈 걸어가다. [탈탈]
털털대며 걸어가다. [털털대다]
벼랑길을 걸어가다. [벼랑길]
한 여행자가 험준한 벼랑길을 걸어가다 실수로 계곡 아래로 떨어졌다. [벼랑길]
인생길을 걸어가다. [인생길 (人生길)]
샛길로 걸어가다. [샛길]
주르르 걸어가다. [주르르]
인도로 걸어가다. [인도 (人道)]
지향하여 걸어가다. [지향하다 (指向하다)]
휘청휘청 걸어가다. [휘청휘청]
또박또박 걸어가다. [또박또박]
한시바삐 걸어가다. [한시바삐 (한時바삐)]
활달히 걸어가다. [활달히 (豁達히)]
취한이 걸어가다. [취한 (醉漢)]
휘적휘적 걸어가다. [휘적휘적]
저만치로 걸어가다. [저만치]
앞에 걸어가다. [앞]
앞서 걸어가다. [앞서]

🌷 ㄱㅇㄱㄷ: Initial sound 걸어가다

ㄱㅇㄱㄷ ( 걸어가다 ) : 목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИДТИ; ХОДИТЬ ПЕШКОМ: Делая шаги, перемещаться, двигаться по направлению к определённому месту. Передвигаться на собственных ногах.
ㄱㅇㄱㄷ ( 기어가다 ) : 어디로 기어서 가다. ☆ глагол
🌏 ПОЛЗТИ: Передвигаться ползком.
ㄱㅇㄱㄷ ( 금(이) 가다 ) : 친하던 사이가 좋지 않게 되다.
🌏 ПОССОРИТЬСЯ; РАССТАТЬСЯ: Отдалиться от кого-либо близкого.
ㄱㅇㄱㄷ ( 금(을) 긋다 ) : 한도나 한계선을 정하다.
🌏 Определять границы или пределы чего-либо.

💕Start 걸어가다 🌾End

Start 걸

걸 End

Start 어

어 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Информация о блюде (119) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105) • Поиск дороги (20) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • В общественной организации (59) • Профессия и карьера (130) • Характер (365) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Пользование транспортом (124) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (97) • Религии (43) • В больнице (204)