🌟

зависимое имя существительное  

1. 접어서 파는 천의 길이를 나타내는 단위.

1. Единица измерения длины материала, продаваемого в свёрнутом виде.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate .
    A few strokes.
  • Google translate .
    One shot.
  • Google translate 무명 한 .
    A glimmer of cotton.
  • Google translate 비단 열 .
    Ten strands of silk.
  • Google translate 천 한 .
    A stitch of cloth.
  • Google translate 이불을 만들 때 쓰고 남은 비단이 세 정도 되어서 방석을 만들어 보았다.
    The remaining silk used to make the quilt was about three inches long, so i made a cushion.
  • Google translate 부모님께 시원한 여름옷을 지어 드리려고 시장에서 삼베 원단을 스무 이나 사 왔다.
    I bought 20 sheets of hemp fabric from the market to make my parents cool summer clothes.
  • Google translate 옷을 만들고 남은 천이 한 정도 되는데 쓸래?
    There's only a handful of cloth left after making the clothes. do you want to use it?
    Google translate 그래. 보자기라도 만들어서 쓰지 뭐.
    Yeah. i'll make some cloth.

끗: kkeut,,kkeut,kkeut,كُت,гөт,Kkeut; sải, thước,กึด,lipat,,(无对应词汇),

2. 화투나 투전 등의 노름에서 점수를 세는 단위.

2. Единица исчисления баллов при игре в корейские карты хвату.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 다섯 .
    Five chicks.
  • Google translate 차이.
    A glimmer of difference.
  • Google translate 이 앞서다.
    Take a ten-point lead.
  • Google translate 을 따다.
    Pick a hundred pieces.
  • Google translate 할머니와 재미로 화투를 쳤는데 단 두 차이로 지고 말았다.
    I played hwatu with my grandmother for fun, but i lost by only two inches.
  • Google translate 시장에서 벌어진 노름판에서 백 을 따 판돈을 모두 차지하게 되었다.
    The game board in the market took up a hundred sips and took up all the stakes.
  • Google translate 지금 누가 이기고 있는 거야?
    Who's winning now?
    Google translate 민준이가 열 앞서고 있어요.
    Minjun is leading by ten.

🗣️ произношение, склонение: () 끗이 (끄시) 끗도 (끋또) 끗만 (끈만)

📚 Annotation: 한 끗은 천을 한 번 접은 만큼의 길이이다.

Start

End


Наука и техника (91) Объяснение местоположения (70) Работа (197) Разница культур (47) Закон (42) Здоровье (155) Характер (365) Просмотр фильма (105) Экономика, маркетинг (273) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Искусство (76) Благодарность (8) Выходные и отпуск (47) Пресса (36) Путешествие (98) В общественной организации (8) Погода и времена года (101) Географическая информация (138) Внешний вид (97) Приветствие (17) Семейные праздники (2) В больнице (204) Человеческие отношения (255) Массовая культура (82) Извинение (7) История (92) Жизнь в Корее (16) Профессия и карьера (130) Досуг (48)