🌟 물갈이

имя существительное

1. 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣는 일.

1. СМЕНА ВОДЫ: Смена воды в бассейне или аквариуме в случае её загрязнения.

🗣️ практические примеры:

수영장 물갈이.
Sweeping the pool.
수족관 물갈이.
Aquarium replacing of the aquarium.
어항 물갈이.
Fishbowl replacement.
물갈이를 하다.
Replacing.
수영장 물이 더러워진 걸 보니 물갈이를 할 때가 된 것 같군.
I think it's time to change the pool because it's dirty.
어항 물갈이는 전체의 물을 갈아 주는 것보다 조금씩 갈아 주는 것이 좋다.
Fishbowl replacement is better to be ground little by little than the whole water.
♔ 엄마, 어항에서 냄새가 나요.
Mom, the fish tank smells.
♕ 물갈이를 한 지 얼마 안 됐는데 벌써 냄새가 나네.
It's only been a while since we've had it replaced, and it's already smelly.

물갈이: ,みずのいれかえ【水の入れ替え】,changement d'eau,cambio, reemplazo, sustitución,تغيير الماء,ус солилт,sự thay nước,การเปลี่ยนน้ำ, การเปลี่ยนถ่ายน้ำ,penggantian air,смена воды,换水,

2. (비유적으로) 조직이나 단체에서 큰 규모로 기존의 구성원을 내보내고 새로운 구성원으로 바꾸는 일.

2. (ПЕРЕН.) СМЕНА СОСТАВА: Смена старого состава какой-либо группы или структуры на новый.

🗣️ практические примеры:

물갈이 인사.
Replacing greetings.
물갈이가 단행되다.
Replacing takes place.
물갈이가 되다.
Be replaced.
물갈이가 예상되다.
A replacement is expected.
물갈이가 필요하다.
We need a replacement.
물갈이를 진행하다.
Proceeding with the replacement.
물갈이를 하다.
Replacing.
군 수뇌부의 대폭적인 물갈이가 필요하다는 목소리가 나오고 있다.
There are voices calling for a major reshuffle of military leaders.
젊은 선수들로 물갈이를 한 스케이트 대표 팀이 대회에서 좋은 성적을 거뒀다.
The national skating team, which was replaced by young players, did well in the competition.
♔ 올해 회사 실적이 저조해서 대대적인 물갈이 인사가 불가피할 거야.
The company's poor performance this year will inevitably lead to a major reshuffle.
♕ 그럼 부사장과 사장이 바뀔 가능성도 있겠군.
So there's a possibility that the vice president and the president will change.

🗣️ произношение, склонение: • 물갈이 (물가리)
📚 производное слово: • 물갈이하다: 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣다., …

🌷 ㅁㄱㅇ: Initial sound 물갈이

ㅁㄱㅇ ( 목걸이 ) : 보석 등을 줄에 꿰어서 목에 거는 장식품. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУСЫ; ОЖЕРЕЛЬЕ: Украшения на шею в виде нанизанных на нитку драгоценных камней и др.
ㅁㄱㅇ ( 모국어 ) : 자기 나라의 말. 또는 자기 민족의 말. ☆ имя существительное
🌏 РОДНОЙ ЯЗЫК: Язык своей страны. Также язык своего народа.
ㅁㄱㅇ ( 몽골어 ) : 주로 몽골 사람들이 쓰는 언어. имя существительное
🌏 МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК: Язык, используемый в основном жителями Монголии.
ㅁㄱㅇ ( 물갈이 ) : 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣는 일. имя существительное
🌏 СМЕНА ВОДЫ: Смена воды в бассейне или аквариуме в случае её загрязнения.
ㅁㄱㅇ ( 민간인 ) : 관리나 군인이 아닌 일반인. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКИЙ, ШТАТСКИЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который не является военным.
ㅁㄱㅇ ( 모기업 ) : 한 기업에서 다른 기업이 갈라져 나왔을 때, 모체가 되는 원래의 기업. имя существительное
🌏 ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ: Основная компания, являющаяся материнской при её разделении на несколько организаций.
ㅁㄱㅇ ( 미개인 ) : 문명이 발달되지 못한 사회의 사람. имя существительное
🌏 ДИКАРЬ; ВАРВАР; НЕВЕЖДА: Человек, принадлежащий нецивилизованному обществу.
ㅁㄱㅇ ( 밀기울 ) : 밀을 빻아 체에 걸러 가루를 만들고 남은 찌꺼기. имя существительное
🌏 ПШЕНИЧНЫЕ ОТРУБИ: Остатки от оболочки пшеницы после помола и неотсортированная мука.
ㅁㄱㅇ ( 모기약 ) : 모기를 쫓거나 잡는 데에 쓰는 약. имя существительное
🌏 СРЕДСТВО ОТ КОМАРОВ: Препарат, используемый для отпугивания или ловли комаров.
ㅁㄱㅇ ( 물갈이 ) : 자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나는 일. имя существительное
🌏 ВОДНОЕ ОТРАВЛЕНИЕ: Отравление водой, которое происходит в том случае, если вода не подходит к организму.
ㅁㄱㅇ ( 만기일 ) : 정해 놓은 기한이 다 되는 날. имя существительное
🌏 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: День истечения срока.
ㅁㄱㅇ ( 물굽이 ) : 강물이 구부러져서 흐르는 곳. имя существительное
🌏 БУХТА: Место изгиба русла реки.
ㅁㄱㅇ ( 목공예 ) : 나무로 만든 아름다운 작품이나 실용적인 물건. 또는 그런 가공 기술. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННЫЕ ИЗДЕЛИЯ; МАСТЕРСТВО ПЛОТНИКА: Красивые или простые деревянные изделия; искусство плотника.
ㅁㄱㅇ ( 민간용 ) : 군사용이 아닌 일반 사람들이 사용하는 것. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКИЙ; ШТАТСКИЙ: То, что предназначено для использования невоенными людьми.

💕Start 물갈이 🌾End

Start 물

물 End

Start 갈

갈 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Объяснение времени (82) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Языки (160) • Любовь и брак (28) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Характер (365) • История (92) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Проживание (159) • Здоровье (155)