🌟 옷자락

☆ имя существительное

1. 옷의 아래로 늘어진 부분.

1. ПОЛА: Нижний край одежды.

🗣️ практические примеры:

긴 옷자락.
Long hem of clothing.
옷자락이 걸리다.
The hem of the dress gets tangled.
옷자락을 끌다.
Drag the hem of a garment.
옷자락을 붙잡다.
Seize the hem of a garment.
옷자락으로 쓸다.
Sweep by the hem of a garment.
아이는 출근하는 엄마의 옷자락을 붙잡고 놓아주질 않았다.
The child grabbed his mother's dress on her way to work and wouldn't let her go.
너무 긴 치마를 입었더니 옷자락이 바닥에 질질 끌려 더러워졌다.
I wore a skirt that was too long, and the hem of the dress dragged on the floor and got dirty.
♔ 어쩌다가 옷이 이렇게 찢어졌어?
How did you rip your clothes like this?
♕ 못 같은 데 옷자락이 걸렸었나 봐요.
Looks like she had a nail on her sleeve.

옷자락: hem,すそ【裾】。ひきすそ【引き裾】。トレーン,pan,falda, cola,جزء سفليّ متدلي من ثوب، ذيل الثياب,хувцасны хормой,tà áo,ชายเสื้อ, ขอบเสื้อ,bagian pakaian yang tersampir,пола,一摆，衣角，衣襟,

🗣️ произношение, склонение: • 옷자락 (옫짜락) • 옷자락이 (옫짜라기) • 옷자락도 (옫짜락또) • 옷자락만 (옫짜랑만)
📚 категория: Часть одежды Внешний вид

🗣️ 옷자락 @ толкование

단 : 옷자락 끝을 안으로 접어 붙이거나 박은 부분.

🗣️ 옷자락 @ практические примеры

움켜잡은 옷자락. [움켜잡다]
잡힌 옷자락. [잡히다]
스치는 옷자락. [스치다]
너울대는 옷자락. [너울대다]
말려든 옷자락. [말려들다]
옷자락이 지나가던 수레 바퀴에 말려들어 하마터면 옷이 찢어질 뻔했다. [말려들다]
붙잡힌 옷자락. [붙잡히다]
너풀대는 옷자락. [너풀대다]
잡아끌린 옷자락. [잡아끌리다]
너풀거리는 옷자락. [너풀거리다]
펄럭펄럭하는 옷자락. [펄럭펄럭하다]
옷자락이 들썩하다. [들썩하다]
들썩한 옷자락 아래로 아이의 배꼽이 보였다. [들썩하다]
붙들린 옷자락. [붙들리다]

🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 옷자락

ㅇㅈㄹ ( 억지로 ) : 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로. ☆☆ наречие
🌏 ЧЕРЕЗ СИЛУ; ПРОТИВ ВОЛИ; ПРОТИВ ЖЕЛАНИЯ: Насильно, пересиливая себя, не соответствуя условиям, здравому смыслу.
ㅇㅈㄹ ( 일자리 ) : 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО: Место, где люди выполняют свою работу и обязанности.
ㅇㅈㄹ ( 입장료 ) : 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ВХОД: Деньги, которые платят за вход в помещение, где проходит мероприятие, представление и т.п.
ㅇㅈㄹ ( 일정량 ) : 정해져 있는 분량. ☆ имя существительное
🌏 ОПРЕДЕЛЁННОЕ КОЛИЧЕСТВО: Определённое количество.
ㅇㅈㄹ ( 옷자락 ) : 옷의 아래로 늘어진 부분. ☆ имя существительное
🌏 ПОЛА: Нижний край одежды.
ㅇㅈㄹ ( 원자력 ) : 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지. ☆ имя существительное
🌏 ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ: Энергия, используемая в качестве движущей силы и выделяемая в процессе распада атомных ядер или их столкновений с другими ядрами.
ㅇㅈㄹ ( 이직률 ) : 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율. ☆ имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ПЕРЕХОДА НА ДРУГУЮ РАБОТУ: Коэффициент людей, сменивших прежнее место работы на новое.

💕Start 옷자락 🌾End

Start 옷

옷 End

Start 자

자 End

Start 락

락 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Философия, мораль (86) • Психология (191) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • Работа по дому (48) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Общественная система (81) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Искусство (76) • История (92) • Человеческие отношения (255)