🌟 대번에

наречие

1. 한 번에 곧바로.

1. СРАЗУ: С первого раза, сиюминутно.

🗣️ практические примеры:

대번에 맞히다.
Get it right on the first time.
대번에 성공하다.
Succeed at one stroke.
대번에 알아보다.
To find out at once.
대번에 알아채다.
Catch at a glance.
대번에 거절하다.
Reject at once.
대번에 눈에 띄다.
Stand out at once.
승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
Seung-gyu guessed right at once as soon as he heard the riddle.
안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
When i laid the holding baby on the floor, the baby burst into tears at once.
♔ 오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
I'll recognize your face at once even though we haven't seen each other in a long time.
♕ 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네.
So do you. you haven't changed at all.

синоним

대번에: right away,すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】,d'une seule traite, d'un seul coup, d'un seul coup d'oeil, tout de go, sur-le-champ, immédiatement, tout de suite, séance tenante,de una vez, de inmediato,مرة واحدة,тэр дор нь, шууд,lập tức, liền,ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด,sekaligus, (dalam)seketika/sekejap,сразу,一下子，马上,

🗣️ произношение, склонение: • 대번에 (대버네)

🗣️ 대번에 @ практические примеры

내가 형씨 처음 봤을 때부터 보통내기가 아니란 건 대번에 알아봤다오. [형씨 (兄氏)]

🌷 ㄷㅂㅇ: Initial sound 대번에

ㄷㅂㅇ ( 단번에 ) : 한 번에 바로. ☆ наречие
🌏 РАЗОМ: Разом, враз, одним махом, за один раз, сразу, тут же, мгновенно, вмиг.
ㄷㅂㅇ ( 돈벌이 ) : 먹고살기 위해 돈을 버는 일. имя существительное
🌏 ЗАРАБОТКИ: Зарабатывание денег на жизнь.
ㄷㅂㅇ ( 대변인 ) : 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람. имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ; ДЕЛЕГАТ; АГЕНТ; УПОЛНОМОЧЕННЫЙ: Человек, выражающий мнение или позицию вместо какого-либо человека или группы.
ㄷㅂㅇ ( 대번에 ) : 한 번에 곧바로. наречие
🌏 СРАЗУ: С первого раза, сиюминутно.
ㄷㅂㅇ ( 대법원 ) : 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원. имя существительное
🌏 ВЕРХОВНЫЙ СУД: Высшее судебное учреждение государства, возглавляющее систему общих судов и выносящее последнее решение в деле, переданном из суда более низкого порядка.
ㄷㅂㅇ ( 등받이 ) : 의자에 앉은 사람이 등을 기댈 수 있는 의자의 부분. имя существительное
🌏 СПИНКА СТУЛА: Часть стула, на которую опирается сидящий человек.

💕Start 대번에 🌾End

Start 대

대 End

Start 번

번 End

Start 에

에 End

📚 категория

• Обсуждение ошибок (28) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Одежда (110) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (52) • Работа (197) • Человеческие отношения (255) • Пресса (36) • Климат (53) • Сравнение культуры (78) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Внешний вид (121) • Информация о пище (78) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В школе (208) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97)