🌟
다름없다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
다름없다
(다르멉따
)
•
다름없는
(다르멈는
)
•
다름없어
(다르멉써
)
•
다름없으니
(다르멉쓰니
)
•
다름없습니다
(다르멉씀니다
)
•
다름없고
(다르멉꼬
)
•
다름없지
(다르멉찌
)
📚
คำแผลง:
•
🗣️
다름없다
@ คำอธิบายความหมาย
아무 소식이 없는 것은 별일이 없다는 뜻이니 기쁜 소식이나 다름없다 .
🗣️
다름없다
@ ตัวอย่าง
전과 다름없다 .
재판이나 다름없다 .
숫자에 약한 동생에게 수학은 거의 쥐약이나 다름없다 .
까막눈과 다름없다 .
까막눈과 다름없다 .
소경과 다름없다 .
고등학교 남학생들은 신체적으로는 성인과 다름없다 .
수전노는 돈이 많아도 생산적으로 활용하지 않아 거지나 다름없다 .
낭인이나 다름없다 .
난센스와 다름없다 .
그는 몇 년 동안 의식이 없어 거의 죽은 사람이나 다름없다 .
국가가 직장인 여성들의 육아 문제에 관심을 보이지 않는 것은 여성들에게 직장과 육아 중 양자택일을 강요하는 것이나 다름없다 .
쓰레기나 다름없다 .
이기적인 본성만이 남은 인간은 악마와 다름없다 .
폐가나 다름없다 .
정상인과 다름없다 .
까막눈이와 다름없다 .
까막눈이와 다름없다 .
아버님이나 다름없다 .
날강도와 다름없다 .
강도, 마약, 사기 등은 이 사회의 암이나 다름없다 .
불모나 다름없다 .
불덩어리와 다름없다 .
빈껍데기나 다름없다 .
이 일은 보수는 적어도 숙식이 해결되어 숙식비를 버는 거나 다름없다 .
빈털터리나 다름없다 .
노조에 가입한 사람들에게 탈퇴를 강요하는 것은 노조 말살 정책이나 다름없다 .
미진과 다름없다 .
산송장과 다름없다 .
평일과 다름없다 .
전과자라고 해서 어떠한 기회도 제공하지 않는 것은 그들을 사회에서 매장하는 것과 다름없다 .
목석과 다름없다 .
군대에서 삼 년간 함께 침식한 우리는 친형제나 다름없다 .
가벼운 교통사고로 소송을 한다는 건 갈 데까지 가보자는 것과 다름없다 .
반벙어리나 다름없다 .
하룻강아지나 다름없다 .
하수나 다름없다 .
합죽이나 다름없다 .
이 축구장은 드문드문 잔디가 솟아 있어서 맨땅이나 다름없다 .
헛농사나 다름없다 .
눈뜬장님이나 다름없다 .
눈뜬장님이나 다름없다 .
절의 중심인 대웅전을 보았으니 절 구경은 다 한 거나 다름없다 .
독무대나 다름없다 .
남의 돈을 빨아먹을 궁리만 하는 것은 도둑질이나 다름없다 .
보물단지나 다름없다 .
보배나 다름없다 .
내가 오락실에서 나오는 것을 동생에게 들켰으니 뒷다리를 잡힌 것이나 다름없다 .
극락과 다름없다 .
양반과 다름없다 .
폐물이나 다름없다 .
요물과 다름없다 .
어머님과 다름없다 .
수십 년 동안 사진을 찍으러 다닌 동생의 촬영 기술은 거의 예술이나 다름없다 .
예전과 다름없다 .
지옥이나 다름없다 .
불모지나 다름없다 .
🌷
다름없다
: 자기를 따라오게 하여 함께 오다.
🌏 พามา, นำมา, รับมา, รับกลับมา : มาด้วยโดยทำให้ตามตัวเองมา
: 뛰어서 빨리 오다.
🌏 วิ่งมา : วิ่งมาเร็ว ๆ
: 어떤 소리나 소식 등이 들리다.
🌏 ได้ยิน, เข้า(หู) : ได้ยินเสียงหรือข่าวใด เป็นต้น
: 서로 같거나 비슷하다.
🌏 ไม่ต่างกับ, ไม่ต่างกัน, ไม่แตกต่าง, เหมือนกัน : เหมือนหรือคล้ายกัน
: 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌏 แขวน, ห้อย, หย่อน : ผ้าหรือเชือก เป็นต้น ที่ห้อยลงมาด้านล่าง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
: 여럿이 동그랗게 앉다.
🌏 นั่งเป็นวงกลม, นั่งล้อมรอบ, นั่งเป็นวง, นั่งล้อมวง : คนหลายคนนั่งล้อมรอบกันเป็นวงกลม
: 들어왔다 나갔다 하다.
🌏 เข้า ๆ ออก ๆ : เข้ามาแล้วออกไป
: 나라의 독립을 이루기 위해 벌이는 여러 가지 활동.
🌏 กระบวนการกู้ชาติ, กระบวนการกอบกู้เอกราช, กระบวนการเคลื่อนไหวทางอิสรภาพ : กิจกรรมหลายหลากที่จัดทำขึ้นเพื่อให้ได้เอกราชของประเทศชาติ
: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
🌏 ห้อยต่องแต่ง, ทำให้แกว่งไกวไปมา : วัตถุขนาดเล็กถูกแขวนและแกว่งไปมาเบา ๆ หรือทำให้แกว่งไปมาอยู่เรื่อย ๆ
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다.
🌏 โยกเยก, สั่นคลอน, สั่นไหว, แกว่งไกว : วัตถุที่ติดอยู่สั่นไปมา หรือทำให้สั่น