🌟 반신반의 (半信半疑)
คำนาม
1. 어느 정도 믿기는 하지만 확실히 믿지 못하고 의심함.
1. การเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง: การที่เชื่อในระดับหนึ่งแต่ระแวงสงสัยไม่เชื่ออย่างเต็มที่
-
상대방의 설득에 그는 반신반의의 입장을 보였다.
At the persuasion of the other party, he took a half-hearted stand. -
새로 개발된 암 치료제에 의사와 환자들은 반신반의의 의견을 나타냈다.
Doctors and patients expressed mixed opinions on the newly developed cancer treatment. -
그들은 아직도 내 말을 받아들이려고 하지 않고 반신반의를 하고 있으니 답답했다.
It was frustrating that they were still not willing to accept my words and were half-hearted.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반신반의 (
반ː신바늬) • 반신반의 (반ː신바니)
📚 คำแผลง: • 반신반의하다(半信半疑하다): 어느 정도 믿기는 하지만 확실히 믿지 못하고 의심하다.
🌷 ㅂㅅㅂㅇ: Initial sound 반신반의
-
ㅂㅅㅂㅇ (
반신반의
)
: 어느 정도 믿기는 하지만 확실히 믿지 못하고 의심함.
คำนาม
🌏 การเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง: การที่เชื่อในระดับหนึ่งแต่ระแวงสงสัยไม่เชื่ออย่างเต็มที่
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)
