🌟 뻐개다

คำกริยา

1. 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.

1. ผ่า, ฟัน, ตัด, เกรียก: ผ่าของแข็งและใหญ่ให้แยกออกจากกันเป็นสองส่วน

🗣️ ตัวอย่าง:

돌을 뻐개다.
Bug a stone.
배를 뻐개다.
Throw one's belly up.
사과를 뻐개다.
Bug an apple.
장작을 뻐개다.
Bug the firewood.
호두를 뻐개다.
Cuckle walnuts.
맨손으로 뻐개다.
Cuckles with bare hands.
이 나무는 너무 말라서 잘 뻐갤 수 없었다.
This tree was so dry that it couldn't grow well.
민준이는 손가락으로 호두를 뻐갤 정도로 힘이 세다.
Min-joon is strong enough to crack the walnut with his fingers.
나는 주말에 시골에 내려가 장작을 좀 뻐개어 올 생각이다.
I'm thinking of going down to the countryside over the weekend and picking up some firewood.
♔ 머리가 얼마나 아프길래?
How bad is your head?
♕ 아, 누가 내 머리를 뻐개는 거처럼 아파.
Oh, it hurts like someone banging my head.

คำพ้องความหมาย
คำเพิ่มเติม

뻐개다: split; cleave; chop,わる【割る】。さく【裂く】,fendre, couper (en deux), scinder (en deux),partir, hender, rajar, resquebrajar,يفصل,хуваах, хагалах, хэлтлэх,bẻ đôi, tách đôi, bổ đôi,ผ่า, ฟัน, ตัด, เกรียก,membelah,разрубать; разрезать,劈，剖,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뻐개다 (뻐개다) • 뻐개어 () • 뻐개니 ()

🌷 ㅃㄱㄷ: Initial sound 뻐개다

ㅃㄱㄷ ( 빨갛다 ) : 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แดง: สีสว่างและแดงเข้มเหมือนเลือดหรือพริกที่สุกเต็มที่
ㅃㄱㄷ ( 뺏기다 ) : 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다. ☆ คำกริยา
🌏 แย่งไป, ยึดไป, ชิงไป: สิ่งที่มีอยู่หมดไปโดยการบังคับหรือกลายเป็นของคนอื่น
ㅃㄱㄷ ( 빠개다 ) : 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다. คำกริยา
🌏 ผ่า, ฟัน, ผ่าซีก, ทำให้แยกออก: แยกสิ่งของที่มีขนาดเล็กและแข็งออกเป็นสองส่วน
ㅃㄱㄷ ( 뻐개다 ) : 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다. คำกริยา
🌏 ผ่า, ฟัน, ตัด, เกรียก: ผ่าของแข็งและใหญ่ให้แยกออกจากกันเป็นสองส่วน
ㅃㄱㄷ ( 뻐기다 ) : 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다. คำกริยา
🌏 อวด, โอ้อวด, อวดเก่ง, อวดตัว, เบ่ง, อวดเบ่ง: ภูมิใจและแสร้งทำเป็นดูดีจนน่าเกลียด
ㅃㄱㄷ ( 삐거덕 ) : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 เอี๊ยดอ๊าด(คำเลียนเสียงสิ่งของเสียดสีกัน): เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อของแข็งขนาดใหญ่เสียดสีกัน
ㅃㄱㄷ ( 뻘겋다 ) : 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다. คำคุุณศัพท์
🌏 แดงเข้ม, แดงเลือดหมู: มีสีแดงเข้มโดยมีแสงที่มืดเล็กน้อย

💕Start 뻐개다 🌾End

Start 뻐

뻐 End

Start 개

개 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43)