🌟 육성되다 (育成 되다)
คำกริยา
1. 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.
-
육성된 인재.
Fostered talent. -
공업이 육성되다.
Industry is fostered. -
문화가 육성되다.
Culture fostered. -
산업이 육성되다.
Industries are fostered. -
선수가 육성되다.
Competitors are nurtured. -
그는 어릴 때부터 체계적인 훈련을 받아 최고의 선수로 육성되었다.
He was trained systematically from an early age and fostered as the best player. -
한창 산업이 육성되던 시기에는 많은 공장들이 생기고 일자리가 늘어났었다.
Many factories and jobs were created during the peak of the industry. -
♔
이제는 비인기 종목의 선수들을 전문적으로 키울 필요가 있습니다.
Now it is necessary to specialize in unpopular sports.
♕
선수들이 육성되기 위해서는 우선 사람들의 관심도 필요합니다.
In order for players to be nurtured, they need people's attention.
คำพ้องความหมาย
양성되다(養成되다): 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다., 실력이나 능력 등이 길…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 육성되다 (
육썽되다) • 육성되다 (육썽뒈다)
📚 คำแผลง: • 육성(育成): 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 육성되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
คำกริยา
🌏 หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง: หยิ่งและอวดดีดูไม่น่าดู
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การหาทาง (20) • การเมือง (149) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การสั่งอาหาร (132)
