🌟
앞쪽
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
앞쪽
(압쪽
)
•
앞쪽이
(압쪼기
)
•
앞쪽도
(압쪽또
)
•
앞쪽만
(압쫑만
)
🗣️
앞쪽
@ คำอธิบายความหมาย
구두의 앞쪽 끝부분.
네발짐승이나 곤충의 앞쪽 에 있는 두 다리.
머리의 앞쪽 에 난 머리카락.
버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분.
발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분.
발의 앞쪽 끝.
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반.
한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
앞쪽 면.
역의 앞쪽 .
차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분.
앞쪽 면.
축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 경기.
두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 앞쪽 편.
남자 바지의 앞쪽 지퍼나 단추가 채워지지 아니하고 열려 있다.
목의 앞쪽 .
눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
발의 맨 앞쪽 끝부분.
옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
🗣️
앞쪽
@ ตัวอย่าง
스탠드 앞쪽 .
운전실의 앞쪽 유리창은 운전수의 시야를 확보할 수 있도록 크게 만들어야 한다.
앞쪽 객석.
보통 공연장에서 무대와 가까운 앞쪽 객석은 뒤쪽 객석에 비해 가격이 두 배 이상 비싸다.
🌷
앞쪽
: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
🌏 ด้านนี้, ทางนี้, ฝั่งนี้ : คำที่ใช้เรียกทิศทางหรือที่ที่ใกล้กับผู้พูด
: 위가 되는 자리나 방향.
🌏 ข้างบน, ส่วนบน, ด้านบน : ทิศทางหรือที่ตั้งที่อยู่ข้างบน
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
🌏 ซ้าย, ด้านซ้าย, ทางซ้าย : เมื่อหันหน้าไปทางทิศเหนือทิศที่อยู่ฝั่งตะวันตก(ถือเป็นทิศที่อยู่ซ้ายมือ)เรียกลักษณะแบบนี้ว่าด้านซ้าย
: 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
🌏 ข้างใน, ด้านใน, ภายใน : ด้านที่หันไปทางข้างในหรือส่วนที่อยู่ข้างใน
: 앞을 향한 방향.
🌏 ข้างหน้า, ด้านหน้า, ส่วนหน้า, ตอนหน้า : ทิศทางที่มุ่งไปยังด้านหน้า
: 정해진 시간보다 빠르게.
🌏 เร็ว : ก่อนเวลาที่กำหนด
: 두 쪽.
🌏 สองฝ่าย, สองด้าน, สองข้าง : สองด้าน
: 순서가 열 번째가 되는 차례의.
🌏 ที่สิบ, ลำดับที่สิบ : ของลำดับที่กลายเป็นลำดับที่สิบ
: 처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
🌏 ครั้งที่สิบ, หนที่สิบ : การที่เป็นทั้งหมดสิบอันเมื่อนับจากอันแรก
: 순서가 열 번째가 되는 차례.
🌏 อันดับที่สิบ, อันดับสิบ, ลำดับที่สิบ, ลำดับสิบ : ลำดับที่เป็นลำดับที่สิบ
: 어떤 이유로.
🌏 ทำไม, เพราะเหตุไร, เพราะอะไร : ด้วยเหตุผลใด ๆ