🌟 -ㄴ단다

วิภัตติปัจจัย  

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.

1. วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคบอกเล่าที่ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดถ่ายทอดสิ่งที่ตนเองรู้อยู่อย่างเป็นรูปธรรม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 나는 내일 집에 간단다.
    I'm going home tomorrow.
  • Google translate 요즘 나는 너무 바빠서 날짜도 잘 모른단다.
    I'm so busy these days that i don't even know the date.
  • Google translate 옆집 할아버지는 아이들을 볼 때마다 사탕을 나누어 주신단다.
    My next-door grandfather gives out candy whenever he sees kids.
  • Google translate 어머님 시골에서 지내니 어떠세요?
    How's your mother doing in the country?
    Google translate 집 앞에 텃밭도 만들고 가끔 하늘도 보면서 여유 있게 지낸단다.
    I make a garden in front of my house and sometimes look up at the sky.
คำเพิ่มเติม -는단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
คำเพิ่มเติม -단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…
คำเพิ่มเติม -란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…

-ㄴ단다: -ndanda,んだって。そうだ。という,,,,,được biết, thấy bảo là, đấy,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคบอกเล่าที่ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก,sebenarnya, nyatanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


การศึกษา (151) งานบ้าน (48) งานอดิเรก (103) การทักทาย (17) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกวันที่ (59) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กฎหมาย (42) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเล่าความผิดพลาด (28) สื่อมวลชน (36) สถาปัตยกรรม (43) การบอกการแต่งกาย (110) อากาศและฤดูกาล (101) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การอธิบายอาหาร (78) ภูมิอากาศ (53) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกเวลา (82) กีฬา (88) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)