🌟 -로구려

วิภัตติปัจจัย

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. ...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างธรรมดา)(เป็นลักษณะคำพูดแบบโบราณ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการอุทานในเรื่องที่เพิ่งได้รู้

🗣️ ตัวอย่าง:

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-로구려: -roguryeo,ですね。ですなあ,,,,,thì ra, quả là,...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 로구려 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 ประเภท

• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)