🌟 켜다

คำกริยา  

1. 물이나 술 등을 한 번에 많이 마시다.

1. ดื่ม, กรอก: ดื่มน้ำหรือเหล้า เป็นต้น มาก ๆ ในทีเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 물을 켜다.
    Turn on the water.
  • Google translate 술을 켜다.
    Turn on the booze.
  • Google translate 운동을 한 민준이는 물 한 병을 켰다.
    Min-joon, who exercised, turned on a bottle of water.
  • Google translate 아버지는 막걸리 한 사발을 켜시고 다시 밭에 나가셨다.
    My father put on a bowl of makgeolli and went out to the field again.
  • Google translate 맥주 한 잔을 다 켰어?
    Did you finish a glass of beer?
    Google translate 날씨가 더워서 그런지 잘 넘어가네요.
    The weather is hot, so it's going well.

켜다: guzzle; gulp,ぐっとのむ【ぐっと飲む】。いっきにのむ【一気に飲む】。あおる【呷る】,avaler à pleine gorge,beber, tomar, tragar,يبالغ فِي الشراب، يسرف في الشراب,балгах, залгилах,tu,ดื่ม, กรอก,meneguk banyak,выпивать залпом,痛饮,

2. 갈증이 나서 물을 자꾸 마시다.

2. ดื่ม: ดื่มน้ำบ่อย ๆ เพราะกระหายน้ำ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 물을 켜다.
    Turn on the water.
  • Google translate 나는 몹시 목이 말라서 냉수를 연거푸 세 잔이나 켰다.
    I was so thirsty that i turned on three glasses of cold water in a row.
  • Google translate 민준이는 산에 오르는 동안 계속 물을 켜면서 갈증을 달랬다.
    Minjun kept turning on the water while climbing the mountain to soothe his thirst.
  • Google translate 오늘따라 왜 그렇게 물을 켜니?
    Why are you turning on the water today?
    Google translate 저녁을 짜게 먹어서 그런 것 같아요.
    I think it's because i had a salty dinner.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 켜다 (켜다) () 켜니 ()


🗣️ 켜다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 켜다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การบอกการแต่งกาย (110) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานอดิเรก (103) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การโทรศัพท์ (15) การซื้อของ (99) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้การคมนาคม (124) การท่องเที่ยว (98) การบอกเวลา (82) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การหาทาง (20) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเมือง (149) การศึกษา (151) งานครอบครัว (57) ภาษา (160) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สุขภาพ (155) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)