🌟 켜다

Động từ  

1. 물이나 술 등을 한 번에 많이 마시다.

1. TU: Uống nhiều nước hay rượu trong một lần.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 물을 켜다.
    Turn on the water.
  • 술을 켜다.
    Turn on the booze.
  • 운동을 한 민준이는 물 한 병을 켰다.
    Min-joon, who exercised, turned on a bottle of water.
  • 아버지는 막걸리 한 사발을 켜시고 다시 밭에 나가셨다.
    My father put on a bowl of makgeolli and went out to the field again.
  • 맥주 한 잔을 다 켰어?
    Did you finish a glass of beer?
    날씨가 더워서 그런지 잘 넘어가네요.
    The weather is hot, so it's going well.

2. 갈증이 나서 물을 자꾸 마시다.

2. TU NƯỚC: Thấy khát nên liên tục uống nước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 물을 켜다.
    Turn on the water.
  • 나는 몹시 목이 말라서 냉수를 연거푸 세 잔이나 켰다.
    I was so thirsty that i turned on three glasses of cold water in a row.
  • 민준이는 산에 오르는 동안 계속 물을 켜면서 갈증을 달랬다.
    Minjun kept turning on the water while climbing the mountain to soothe his thirst.
  • 오늘따라 왜 그렇게 물을 켜니?
    Why are you turning on the water today?
    저녁을 짜게 먹어서 그런 것 같아요.
    I think it's because i had a salty dinner.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 켜다 (켜다) () 켜니 ()


🗣️ 켜다 @ Giải nghĩa

🗣️ 켜다 @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Mối quan hệ con người (52) Sự khác biệt văn hóa (47) Diễn tả tính cách (365) Hẹn (4) Tôn giáo (43) Việc nhà (48) Giải thích món ăn (78) Diễn tả vị trí (70) Cách nói thời gian (82) Ngôn luận (36) Sinh hoạt trong ngày (11) Xin lỗi (7) Dáng vẻ bề ngoài (121) Ngôn ngữ (160) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Diễn tả trang phục (110) Chào hỏi (17) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Chế độ xã hội (81) Diễn tả ngoại hình (97) Cách nói thứ trong tuần (13) Văn hóa đại chúng (52) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Triết học, luân lí (86) Nghệ thuật (23) Biểu diễn và thưởng thức (8) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)