🌟 이다

คำชี้  

1. 여러 사물을 같은 자격으로 이어 주면서 나열함을 나타내는 조사.

1. ไม่ว่า..หรือ..., ...ด้วย...ด้วย, ทั้ง...ทั้ง...: คำชี้ที่แสดงการเชื่อมต่อแล้วเรียบเรียงสิ่งของหลาย ๆ สิ่งให้เป็นคุณสมบัติที่เหมือนกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 승규는 배드민턴이다 수영이다 못 하는 운동이 없었다.
    Seunggyu was good at badminton or swimming.
  • Google translate 과일 가게 안에는 수박이다 귤이다 없는 과일이 없었다.
    Inside the fruit shop, there was no fruit without watermelon or tangerine.
  • Google translate 지수는 지난 겨울에 학원 수업이다 여행이다 하면서 의미 있는 방학을 보냈다.
    Jisoo spent a meaningful vacation last winter, saying it was a class at an academy and a trip.
  • Google translate 초등학생 조카는 피아노 학원이다 미술 학원이다 하면서 방과 후 일정을 보낸다고 했다.
    The nephew of elementary school said that he spent his after-school schedule, saying it was a piano academy and an art academy.
  • Google translate 이번 달은 어린이날이다 어버이날이다 해서 바빴어.
    This month is children's day. i've been busy.
    Google translate 맞아. 지출도 만만찮았어.
    That's right. spending was heavy, too.
คำเพิ่มเติม 다: 여러 사물을 같은 자격으로 이어 주면서 나열함을 나타내는 조사.

이다: ida,やら,,,,ч тэр, ч тэр,này... này..., nào là... nào là...,ไม่ว่า..หรือ..., ...ด้วย...ด้วย, ทั้ง...ทั้ง...,ataupun, atau,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.


🗣️ 이다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 이다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (47) กีฬา (88) ระบบสังคม (81) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) วัฒนธรรมการกิน (104) การหาทาง (20) ความรักและการแต่งงาน (28) มนุษยสัมพันธ์ (52) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ศาสนา (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สุขภาพ (155) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การท่องเที่ยว (98) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศิลปะ (23) มนุษยสัมพันธ์ (255) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมมวลชน (52)