🌟 쩔뚝쩔뚝
คำวิเศษณ์
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
1. เป๋, กะโผลกกะเผลก: ลักษณะที่เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวบ่อย ๆ เนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น
-
쩔뚝쩔뚝 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝 나가다.
Stump out. -
쩔뚝쩔뚝 다니다.
Be at a standstill. -
쩔뚝쩔뚝 다리를 절다.
Limp legs. -
그는 다리가 불편한지 다리를 쩔뚝쩔뚝 절었다.
He limped as if his legs were uncomfortable. -
나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다.
I hurt one leg and walked around stuttering. -
♔
너 왜 다리를 쩔뚝쩔뚝 저니?
Why are you limping?
♕
어제 운동하다가 다리를 좀 다쳤어요.
I hurt my leg while exercising yesterday.
여린말
절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쩔뚝쩔뚝 (
쩔뚝쩔뚝)
📚 คำแผลง: • 쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🌷 ㅉㄸㅉㄸ: Initial sound 쩔뚝쩔뚝
-
ㅉㄸㅉㄸ (
쩔뚝쩔뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เป๋, กะโผลกกะเผลก: ลักษณะที่เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวบ่อย ๆ เนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภูมิอากาศ (53) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • การนัดหมาย (4) • การขอบคุณ (8) • งานอดิเรก (103) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
