☆ CAO CẤP : 3 ☆☆ TRUNG CẤP : 8 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 26 ALL : 39

• 뛰다 : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CHẠY: Di chuyển chân thật nhanh để tiến nhanh.

• 뛰어가다 : 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 가다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CHẠY ĐI: Chạy nhanh đến nơi nào đó.

• 뛰다 : 몸을 위로 높이 솟게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 NHẢY, NHẢY LÊN: Làm cơ thể vọt cao lên trên.

• 뛰어나다 : 능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다. ☆☆ Tính từ
🌏 NỔI TRỘI, NỔI BẬT: Năng lực xuất sắc hay ưu tú hơn người khác.

• 뛰어나오다 : 빨리 뛰어서 밖으로 나오다. ☆☆ Động từ
🌏 NHẢY RA: Nhảy nhanh rồi ra ngoài.

• 뛰어내리다 : 높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다. ☆☆ Động từ
🌏 NHẢY XUỐNG: Ném mình từ nơi cao xuống dưới.

• 뛰어넘다 : 몸을 솟구쳐서 어떤 물건이나 장소를 넘다. ☆☆ Động từ
🌏 NHẢY QUA: Bật người lên vượt qua đồ vật hay nơi nào đó.

• 뛰어놀다 : 이리저리 뛰면서 놀다. ☆☆ Động từ
🌏 CHẠY CHƠI, CHẠY GIỠN, CHẠY NHẢY VUI ĐÙA: Chạy nhảy vui đùa đây đó.

• 뛰어다니다 : 이곳저곳을 뛰면서 돌아다니다. ☆☆ Động từ
🌏 CHẠY QUANH, CHẠY KHẮP: Chạy loanh quanh chỗ này chỗ kia.

• 뛰어들다 : 빨리 달려서 갑자기 들어오다. ☆☆ Động từ
🌏 CHẠY VÀO, LAO VÀO: Chạy nhanh vào một cách đột ngột.

• 뛰어오다 : 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 오다. ☆ Động từ
🌏 CHẠY ĐẾN: Chạy nhanh đến nơi nào đó.

• 뛰쳐나가다 : 힘 있게 빨리 뛰어서 밖으로 나가다. ☆ Động từ
🌏 LAO RA, PHÓNG RA, VỤT RA: Chạy nhanh ra ngoài một cách mạnh mẽ.

• 뛰쳐나오다 : 힘 있게 빨리 뛰어서 밖으로 나오다. ☆ Động từ
🌏 LAO RA, PHÓNG RA, VỤT RA: Chạy nhanh ra ngoài một cách mạnh mẽ.

• 뛰노- : (뛰노는데, 뛰노니, 뛰노는, 뛰논, 뛰놀, 뛰놉니다)→ 뛰놀다 None
🌏

• 뛰놀- : (뛰놀고, 뛰놀아, 뛰놀아서, 뛰놀면, 뛰놀았다, 뛰놀아라)→ 뛰놀다 None
🌏

• 뛰놀다 : 이리저리 뛰면서 놀다. Động từ
🌏 CHẠY NHẢY VUI CHƠI: Chạy nhảy vui chơi chỗ này chỗ kia.

• 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 : 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.
🌏 (TRÊN NGƯỜI CHẠY CÒN CÓ NGƯỜI BAY), CAO NHÂN ẮC CÓ CAO NHÂN TRỊ: Dù nổi trội trong việc gì cũng có người nổi trội hơn nên không được tự mãn.

• 뛰어 보았자 부처님 손바닥 : 무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.
🌏 (CÓ CHẠY CŨNG KHÔNG THOÁT KHỎI TAY PHẬT), CHẠY TRỜI KHÔNG KHỎI NẮNG MƯA: Dù định làm gì hay trốn chạy cũng không thể thoát khỏi được.

• 뛰어가- : (뛰어가고, 뛰어가는데, 뛰어가, 뛰어가서, 뛰어가니, 뛰어가면, 뛰어간, 뛰어가는, 뛰어갈, 뛰어갑니다, 뛰어갔다, 뛰어가라)→ 뛰어가다 None
🌏

• 뛰어나- : (뛰어나고, 뛰어난데, 뛰어나, 뛰어나서, 뛰어나니, 뛰어나면, 뛰어난, 뛰어날, 뛰어납니다, 뛰어났다)→ 뛰어나다 None
🌏

• 뛰어나가- : (뛰어나가고, 뛰어나가는데, 뛰어나가, 뛰어나가서, 뛰어나가니, 뛰어나가면, 뛰어나간, 뛰어나가는, 뛰어나갈, 뛰어나갑니다, 뛰어나갔다, 뛰어나가라)→뛰어나가다 None
🌏

• 뛰어나가다 : 빨리 뛰어서 밖으로 나가다. Động từ
🌏 NHẢY RA: Nhảy nhanh rồi ra ngoài.

• 뛰어나오- : (뛰어나오고, 뛰어나오는데, 뛰어나오니, 뛰어나오면, 뛰어나온, 뛰어나오는, 뛰어나올, 뛰어나옵니다, 뛰어나오너라)→ 뛰어나오다 None
🌏

• 뛰어나와- : (뛰어나와, 뛰어나와서, 뛰어나왔다)→ 뛰어나오다 None
🌏

• 뛰어내려- : (뛰어내려, 뛰어내려서, 뛰어내렸다, 뛰어내려라)→ 뛰어내리다 None
🌏

• 뛰어내리- : (뛰어내리고, 뛰어내리는데, 뛰어내리니, 뛰어내리면, 뛰어내린, 뛰어내리는, 뛰어내릴, 뛰어내립니다)→ 뛰어내리다 None
🌏

• 뛰어노- : (뛰어노는데, 뛰어노니, 뛰어논, 뛰어노는, 뛰어놉니다)→ 뛰어놀다 None
🌏

• 뛰어놀- : (뛰어놀고, 뛰어놀아, 뛰어놀아서, 뛰어놀면, 뛰어놀, 뛰어놀았다, 뛰어놀아라)→ 뛰어놀다 None
🌏

• 뛰어다녀- : (뛰어다녀, 뛰어다녀서, 뛰어다녔다, 뛰어다녀라)→ 뛰어다니다 None
🌏

• 뛰어다니- : (뛰어다니고, 뛰어다니는데, 뛰어다니니, 뛰어다니면, 뛰어다닌, 뛰어다니는, 뛰어다닐, 뛰어다닙니다)→ 뛰어다니다 None
🌏

• 뛰어드- : (뛰어드는데, 뛰어드니, 뛰어든, 뛰어드는)→ 뛰어들다 None
🌏

• 뛰어들- : (뛰어들고, 뛰어들어, 뛰어들어서, 뛰어들면, 뛰어들, 뛰어듭니다, 뛰어들었다, 뛰어들어라)→ 뛰어들다 None
🌏

• 뛰어야 벼룩 : 무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.
🌏 (CÓ CHẠY CŨNG KHÔNG ĐI ĐÂU XA ĐƯỢC), CHẠY TRỜI KHÔNG KHỎI NẮNG MƯA: Định làm gì hay trốn chạy cũng không thể thoát khỏi được.

• 뛰어오- : (뛰어오고, 뛰어오는데, 뛰어오니, 뛰어오면, 뛰어온, 뛰어오는, 뛰어올, 뛰어옵니다)→ 뛰어오다 None
🌏

• 뛰어오르- : (뛰어오르고, 뛰어오르는데, 뛰어오르니, 뛰어오르면, 뛰어오른, 뛰어오르는, 뛰어오를, 뛰어오릅니다)→ 뛰어오르다 None
🌏

• 뛰어오르다 : 낮은 곳에서 위로 몸을 솟구쳐 오르다. Động từ
🌏 NHẢY LÊN: Bật cơ thể từ nơi thấp lên trên.

• 뛰어올라- : (뛰어올라, 뛰어올라서, 뛰어올랐다, 뛰어올라라)→ 뛰어오르다 None
🌏

• 뛰어와- : (뛰어와, 뛰어와서, 뛰어왔다, 뛰어오너라)→ 뛰어오다 None
🌏

• 뛰치다 : → 뛰다 1 Động từ
🌏

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (255) • Chào hỏi (17) • Cảm ơn (8) • Luật (42) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48)