🌟 과민하다 (過敏 하다)

Tính từ

1. 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민하다.

1. QUÁ NHẠY CẢM, QUÁ MẪN CẢM: Cảm tình, cảm xúc hay cảm giác của cơ thể quá nhạy cảm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

과민한 기분.
An oversensitive feeling.
과민한 사람.
An hypersensitive person.
과민한 상태.
An hypersensitive state.
과민하게 반응하다.
Overreact.
신경이 과민하다.
Overwhelmed.
그 우울증 환자는 작은 일에도 매우 과민한 반응을 보였다.
The depression patient showed a very hypersensitive reaction to small things.
사춘기인 동생은 작은 일에도 과민하게 굴면서 화를 냈다.
Puberty's brother became angry, being hypersensitive to small things.
♔ 이 음식을 먹으면 안 된다고?
You're not supposed to eat this food?
♕ 응. 나는 그 음식을 먹으면 온몸에 열이 오르는 과민한 체질이야.
Yes. i'm an hypersensitive person who gets a fever all over my body when i eat that food.

과민하다: overly sensitive,かびんだ【過敏だ】。びんかんだ【敏感だ】。デリケートだ,délicat, susceptible,agudo, susceptible, extremadamente sensitivo,حساسية مفرطة,түргэн зантай, цочмог зантай, хэт эмзэг,quá nhạy cảm, quá mẫn cảm,รู้สึกไวต่อสิ่งกระตุ้น, รู้สึกละเอียดอ่อน,hipersensitif,чувствительный,过敏，敏感,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 과민하다 (과ː민하다) • 과민한 (과ː민한) • 과민하여 (과ː민하여) 과민해 (과ː민해) • 과민하니 (과ː민하니) • 과민합니다 (과ː민함니다)
📚 Từ phái sinh: • 과민(過敏): 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 과민하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Động từ
🌏 NGỪNG, THÔI: Dừng việc đang làm dỡ.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TINH XẢO, TÀI TÌNH: Phương pháp hay cử chỉ làm việc gì đó rất nhanh và giỏi.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Tính từ
🌏 KỲ DỊ, KỲ CỤC, KỲ QUẶC, KỲ LẠ: Kỳ lạ và lạ thường.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Tính từ
🌏 THÂN THIẾT, GẮN BÓ, MẬT THIẾT: Quan hệ với nhau rất gần gũi và khăng khít.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Tính từ
🌏 SỮNG SỜ, CHOÁNG VÁNG, SỮNG NGƯỜI: Việc gì đó rất ngạc nhiên hoặc bực mình nên lặng người đi.

💕Start 과민하다 🌾End

Start 과

과 End

Start 민

민 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng bệnh viện (204) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả vị trí (70) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tính cách (365) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (23) • Xin lỗi (7) • Sở thích (103) • Xem phim (105) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86)