🌟 노른자
☆ Danh từ
1. 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
1. LÒNG ĐỎ TRỨNG: Phần có màu vàng, hình tròn được bao bọc ở phía trong lòng trắng của quả trứng.
-
달걀의 노른자.
The yolk of an egg yolk. -
노른자와 흰자.
Yolk and white. -
노른자를 넣다.
Add yolk. -
노른자를 먹다.
Eat the yolk. -
노른자를 섭취하다.
Ingest yolk. -
계란 노른자에는 비타민과 같은 다양한 영양소가 포함되어 있다.
Egg yolk contains various nutrients, such as vitamins. -
요리사는 소스를 만들기 위해 계란의 노른자와 흰자를 분리하였다.
The cook separated the yolks and whites of the eggs to make the sauce. -
♔
넌 왜 계란의 노른자를 안 먹니?
Why don't you eat the yolk of an egg?
♕
노른자는 텁텁해서 싫어.
I don't like yolk because it's thick.
Từ đồng nghĩa
노른자위: 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분., (비유적으로) 가장 중요하거나 …
2. (비유적으로) 가장 중요하거나 값이 높은 부분.
2. PHẦN ĐẮC ĐỊA, PHẦN TRUNG TÂM: (Cách nói ẩn dụ) Phần có giá cao hoặc quan trọng nhất.
-
노른자 단지.
The yolk jar. -
노른자 땅.
Yolk land. -
노른자 업무.
Yolk work. -
노른자에 속하다.
Belong to the yolk. -
이 지역은 재개발 소문 때문에 노른자 단지로 급부상하고 있다.
This area is rapidly emerging as an yolk complex because of rumors of redevelopment. -
아버지는 부동산 업자의 말에 따라 억대의 노른자 땅을 사들이셨다.
My father bought hundreds of millions of yolk land at the words of a real estate agent. -
♔
옆집 남자가 알고 보니 대단한 부자래.
The man next door turns out to be a great rich man.
♕
나도 들었는데 그 사람이 갖고 있는 땅이 노른자라더라.
I've heard that his land is yolk.
Từ đồng nghĩa
노른자위: 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분., (비유적으로) 가장 중요하거나 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 노른자 (
노른자)
📚 thể loại: Nguyên liệu món ăn Văn hóa ẩm thực
🗣️ 노른자 @ Ví dụ cụ thể
- 계란 노른자. [계란 (鷄卵)]
🌷 ㄴㄹㅈ: Initial sound 노른자
-
ㄴㄹㅈ (
논리적
)
: 논리에 맞는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ PHÙ HỢP VỀ LOGIC: Việc giỏi diễn giải và suy xét. -
ㄴㄹㅈ (
논리적
)
: 논리에 맞는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH LOGIC: Phù hợp về logic. -
ㄴㄹㅈ (
노른자
)
: 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
☆
Danh từ
🌏 LÒNG ĐỎ TRỨNG: Phần có màu vàng, hình tròn được bao bọc ở phía trong lòng trắng của quả trứng. -
ㄴㄹㅈ (
내란죄
)
: 무력을 써서 현재의 정부를 무너뜨리려고 하거나 폭동을 일으켜 국가를 위태롭게 하는 죄.
Danh từ
🌏 TỘI NỔI LOẠN, TỘI PHIẾN LOẠN: Tội dùng vũ lực để lật đổ chính quyền hiện tại hoặc gây bạo động làm nguy hại tới quốc gia. -
ㄴㄹㅈ (
누룽지
)
: 밥을 지은 솥이나 냄비 바닥에 눌어붙은 밥.
Danh từ
🌏 NURUNGJI; CƠM CHÁY: Phần cơm bám dính ở đáy nồi cơm hay niêu cơm. -
ㄴㄹㅈ (
노루잠
)
: 깊이 잠들지 못하고 놀라서 자꾸 깨는 잠.
Danh từ
🌏 GIẤC NGỦ TRẰN TRỌC, GIẤC NGỦ CHẬP CHỜN, GIẤC NGỦ KHÔNG SAY: Giấc ngủ không sâu và liên tục thức giấc vì giật mình. -
ㄴㄹㅈ (
노략질
)
: 떼를 지어 다니며 사람을 해치거나 재물을 뺏는 짓.
Danh từ
🌏 SỰ CƯỚP BÓC, SỰ CƯỠNG ĐOẠT: Hành vi tụ tập thành nhóm để đi gây hại cho con người hoặc cướp tài sản. -
ㄴㄹㅈ (
누름적
)
: 고기나 도라지 등을 익힌 뒤 꼬챙이에 꿰어 밀가루와 계란을 입히고 프라이팬 등에 눌러 지진 음식.
Danh từ
🌏 NUREUMJEOK; MÓN THỊT, RAU NƯỚNG QUE: Món ăn làm từ thịt hoặc rễ cây hoa chuông đã được làm chín sau đó xiên vào que rồi tẩm bột mỳ và trứng và đem rán chín trên chảo v.v... -
ㄴㄹㅈ (
노래집
)
: 일정한 기준에 따라 노래들을 한데 모아 묶어 놓은 책.
Danh từ
🌏 TUYỂN TẬP BÀI HÁT: Cuốn sách tập hợp các bài hát theo tiêu chí nhất định.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Luật (42) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132)
