🌟 거꾸러지다

Động từ

1. 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.

1. BỊ TÉ SẤP, BỊ TÉ NGÃ XUỐNG: Bị ngã sấp hay té xuống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그 자리에 거꾸러지다.
Fall to the spot.
눈밭에 거꾸러지다.
Fall down in the snow.
땅에 거꾸러지다.
Fall to the ground.
앞으로 거꾸러지다.
Fall forward.
취해서 거꾸러지다.
Fall down drunk.
푹 거꾸러지다.
Fell down.
아이가 뛰어가다가 돌부리에 걸려 거꾸러졌다.
The child was running and fell down on a rock.
유민은 다리에 쥐가 나서 일어나다가 뒤로 거꾸러져 버렸다.
Yu-min got cramp in his leg and got up and fell back.
♔ 민준아, 갑자기 왜 거꾸러진 거야?
Min-joon, why did you suddenly fall down?
♕ 계단에 발을 헛디뎠어.
I missed my step on the stairs.

센말

거꾸러지다: fall head-first; fall flat,つんのめる,tomber, s'abattre, être renversé,derrumbarse,ينبطح,унах, таварцаглан унах, тарайж унах, тэрийж унах,bị té sấp, bị té ngã xuống,ล้มลง, หกล้ม, คว่ำหน้า, หน้าคะมำ,terbanting, jatuh terbalik, terjerembab,валиться с ног; свалиться; падать,栽倒，摔倒,

2. 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.

2. BỊ BẠI: Một thế lực hay một đất nước bị làm mất hết quyền lực hay bị sụp đổ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기업이 거꾸러지다.
The enterprise collapses.
나라가 거꾸러지다.
The country collapses.
적국이 거꾸러지다.
Enemy territory collapses.
정권이 거꾸러지다.
The regime collapses.
집안이 거꾸러지다.
The house falls apart.
이 전쟁 이후 패전국은 거의 거꾸러져 버렸다.
After this war, the defeated country almost fell.
우리 회사는 결국 큰 빚을 갚지 못해 곧 거꾸러질 상황이다.
Our company can't pay off big debts after all, and it's about to fall.
♔ 정권이 거꾸러지는 것을 막으려면 어떻게 해야 합니까?
How do i prevent the regime from falling?
♕ 국민들의 의견에 귀를 기울이고 나아가야 할 방향을 찾아야지요.
Listen to the people and find a way to go.

센말

3. 사람이나 동물이 죽다.

3. BỊ GIẾT: Con người hay động vật chết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

병사가 거꾸러지다.
A soldier falls down.
적군이 거꾸러지다.
Enemy forces fall.
호랑이가 거꾸러지다.
The tiger falls down.
황소가 거꾸러지다.
Bulls fall down.
단방에 거꾸러지다.
Fall down in one blow.
마을에 전염병이 돌아 많은 사람들이 거꾸러져 나갔다.
There was an epidemic in the village, and many people fell down.
여러 장정들의 협공으로 큰 곰이 작살에 맞아 마침내 거꾸러졌다.
The great bear was finally knocked down by the harpoon by the pincers of various generals.

센말

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거꾸러지다 (거꾸러지다) • 거꾸러지어 (거꾸러지어거꾸러지여) 거꾸러져 (거꾸러저) • 거꾸러지니 ()

🗣️ 거꾸러지다 @ Ví dụ cụ thể

팍 거꾸러지다. [팍]
팍팍 거꾸러지다. [팍팍]
퍽퍽 거꾸러지다. [퍽퍽]
퍽 거꾸러지다. [퍽]

🌷 ㄱㄲㄹㅈㄷ: Initial sound 거꾸러지다

ㄱㄲㄹㅈㄷ ( 거꾸러지다 ) : 거꾸로 넘어지거나 엎어지다. Động từ
🌏 BỊ TÉ SẤP, BỊ TÉ NGÃ XUỐNG: Bị ngã sấp hay té xuống.
ㄱㄲㄹㅈㄷ ( 고꾸라지다 ) : 몸이 앞으로 구부러지면서 쓰러지다. Động từ
🌏 TÉ SẤP XUỐNG, TÉ ÚP MẶT XUỐNG: Cơ thể bị ngã bổ nhào về phía trước.

💕Start 거꾸러지다 🌾End

Start 거

거 End

Start 꾸

꾸 End

Start 러

러 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả vị trí (70) • Du lịch (98) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chế độ xã hội (81) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói ngày tháng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)