🌟 거론하다 (擧論 하다)

Động từ

1. 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의하다.

1. BÀN LUẬN, THẢO LUẬN, TRAO ĐỔI: Lấy một việc gì đó làm chủ đề hay vấn để để thảo luận.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

거론할 가치.
Worth mentioning.
문제를 거론하다.
Bring up a question.
후보를 거론하다.
Bring up a candidate.
심각하게 거론하다.
Take seriously.
여러 차례 거론하다.
Bring it up several times.
직접 거론하다.
Bring it up directly.
김 교수는 민족 문화에 대해 거론하며 보존의 문제를 지적했다.
Professor kim pointed out the issue of conservation, citing ethnic culture.
국회 의원들이 국회에서 내년 예산을 확보할 수 있는 여러 가능성들을 거론하고 있다.
Members of the national assembly cite various possibilities for securing next year's budget in the national assembly.
♔ 지금부터 환경 호르몬이라고 판명된 물질들을 하나씩 거론해 보겠습니다.
I'm going to talk about one of the substances that we've identified as environmental hormones.
♕ 네, 우선 쓰레기를 태우면 나오는 다이옥신이 있죠.
Yeah, first of all, there's dioxin that comes out when you burn trash.

거론하다: mention; bring up,とりあげる【取り上げる】,être amené à la discussion, être mentionné, être évoqué,merecer discutirse, mencionar,يطرح موضوعا للمناقشة,асуудал болгон дэвшүүлэх, хэлэлцэх асуудал болгох,bàn luận, thảo luận, trao đổi,วิจารณ์, วิพากษ์, อภิปราย, โต้แย้งหาเหตุผล, อธิบาย,mengetengahkan, mengajukan,обсуждать,拿出来讨论，论及,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거론하다 (거ː론하다)
📚 Từ phái sinh: • 거론(擧論): 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함.

🗣️ 거론하다 (擧論 하다) @ Ví dụ cụ thể

다시 거론하다. [다시]
특정인을 거론하다. [특정인 (特定人)]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 거론하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM ĐAU BUỒN, GÂY ĐAU ĐỚN: Làm cho thể xác hay tâm hồn bị đau đớn, không thoải mái hoặc khổ sở.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ Tính từ
🌏 GIẢN LƯỢC, GẪY GỌN, VẮN TẮT: Đơn giản và ngắn gọn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, KIÊN QUYẾT, QUYẾT LIỆT: Rất mạnh mẽ và cứng rắn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ Tính từ
🌏 THÁNH THIỆN, TRONG SẠCH, TUYỆT DIỆU, TUYỆT TRẦN, SIÊU PHÀM: Rất thánh thiện, trong sạch và vĩ đại đến mức xứng đáng được trân trọng.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT, MÃNH LIỆT, DỮ DỘI: Lời nói hay hành động rất cục cằn và mạnh mẽ.

💕Start 거론하다 🌾End

Start 거

거 End

Start 론

론 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Tìm đường (20) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (23) • Tâm lí (191) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (76) • Gọi món (132) • Sử dụng tiệm thuốc (10)