🌟 꿇리다

Động từ

1. 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다.

1. BẮT QUỲ GỐI, LÀM CHO QUỲ GỐI: Làm cho gập đầu gối và tì xuống đất.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

죄인을 꿇리다.
Kneel a sinner.
포로를 꿇리다.
Kneel a prisoner.
땅에 꿇리다.
Down to the ground.
바닥에 꿇리다.
Down on the floor.
벌로 꿇리다.
Get down as punishment.
한나절이나 꿇려 놓았더니 그는 제대로 걷지를 못했다.
I've been on my knees for half a day and he couldn't walk properly.
선생님은 영수를 꿇려 놓고 벌을 주면서 아버지를 모시고 오라고 했다.
The teacher knelt young-soo and punished him, asking him to bring his father in.
♔ 너희들 지각하면 추운 마룻바닥에 무릎을 꿇리고 벌을 세울 거야.
If you're late, i'll kneel on the cold floor and punish you.
♕ 절대 지각하지 않겠습니다.
I'll never be late.

꿇리다: make somebody kneel down,ひざまずかれる【跪かれる】,faire s'agenouiller, faire se mettre à genoux,arrodillar, postrar, ahinojar,يُرْكِع,сөгдүүлэх, өвдөг сөгдүүлэх,bắt quỳ gối, làm cho quỳ gối,ทำให้คุกเข่า,menyuruh berlutut,опускать на колени; ставить на колени,让人下跪,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꿇리다 (꿀리다) • 꿇리어 (꿀리어꿀리여) 꿇려 (꿀려) • 꿇리니 (꿀리니)
📚 Từ phái sinh: • 꿇다: 무릎을 굽혀 땅에 대다., 학교에서 제때에 위 학년에 올라가지 못하다.

🌷 ㄲㄹㄷ: Initial sound 꿇리다

ㄲㄹㄷ ( 꾸리다 ) : 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다. ☆☆ Động từ
🌏 SOẠN, CHUẨN BỊ, THU DỌN: Gói và cột đồ đạc hay hành lí, hoặc cho vào túi xách hay thùng hộp.
ㄲㄹㄷ ( 깔리다 ) : 바닥에 펴 놓아지다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC TRẢI, ĐƯỢC GIẢI: Được mở rộng ra trên sàn.
ㄲㄹㄷ ( 끌리다 ) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다. ☆☆ Động từ
🌏 BỊ KÉO LÊ, BỊ LÔI ĐI: Bị nắm kéo di chuyển trong thế chạm mặt đất.
ㄲㄹㄷ ( 꺼리다 ) : 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다. ☆ Động từ
🌏 NGẠI, E NGẠI, NGẦN NGẠI: Lo ngại rằng sẽ xảy ra thiệt hại cho mình nên tránh né hoặc ghét sự vật hay việc nào đó.
ㄲㄹㄷ ( 꿇리다 ) : 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다. Động từ
🌏 BẮT QUỲ GỐI, LÀM CHO QUỲ GỐI: Làm cho gập đầu gối và tì xuống đất.
ㄲㄹㄷ ( 끄르다 ) : 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다. Động từ
🌏 MỞ , THÁO: Mở nút thắt hay dây được cột ra.
ㄲㄹㄷ ( 꿀리다 ) : 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다. Động từ
🌏 THẤP HƠN, KÉM HƠN, THUA SÚT: Năng lực hay sức mạnh thua kém, không bằng người khác.
ㄲㄹㄷ ( 꿇리다 ) : 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다. Động từ
🌏 QUỲ GỐI: Đầu gối bị gập lại và tì xuống đất.

💕Start 꿇리다 🌾End

Start 꿇

꿇 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình (57) • Thời tiết và mùa (101) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chế độ xã hội (81) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Gọi món (132) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Văn hóa ẩm thực (104)