🌟 농성하다 (籠城 하다)
Động từ
1. 사람들이 어떤 목적을 이루기 위하여 한곳에 자리를 잡고 시위하다.
1. BIỂU TÌNH: Nhiều người tụ tập lại ở một nơi và thị uy để đạt được mục đích nào đó.
-
노동자들이 농성하다.
Workers are on a sit-in. -
시위자들이 농성하다.
Demonstrators are staging a sit-in. -
학생들이 농성하다.
Students sit on a sit-in. -
공장에서 농성하다.
Sit-in in a factory. -
광장에서 농성하다.
A sit-in in the square. -
학교에서 농성하다.
To sit on a sit-in at school. -
노동자들은 열악한 환경을 개선해 달라고 공장 앞에서 농성했다.
The workers staged a sit-in in front of the factory to improve the poor conditions. -
국회 앞에는 요구 조건이 적힌 팻말을 들고 농성하는 시위자들로 가득했다.
The front of the national assembly was full of protesters staging a sit-in with signs bearing requirements. -
♔
우리들이 농성한다고 해서 월급을 올려 줄까?
Do you want a raise just because we're staging a sit-in?
♕
끝까지 시위해 보자.
Let's march to the end.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 농성하다 (
농성하다)
📚 Từ phái sinh: • 농성(籠城): 사람들이 어떤 목적을 이루기 위하여 한곳에 자리를 잡고 시위함.
🗣️ 농성하다 (籠城 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 단식하며 농성하다. [단식하다 (斷食하다)]
🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 농성하다
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
Tính từ
🌏 LỎNG LẺO: Dây buộc, nút thắt được nới ra và lỏng lẻo. -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
Tính từ
🌏 THUẦN THỤC, ĐIÊU LUYỆN: Giỏi và thuần thục trong một việc gì đó.
• Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Xin lỗi (7) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43)
