🌟 대원칙 (大原則)
Danh từ
1. 기초가 되는 가장 중요한 원칙.
1. NGUYÊN TẮC CƠ BẢN: Nguyên tắc quan trọng nhất được lấy làm nền tảng.
-
대원칙이 서다.
Great principles stand. -
대원칙을 세우다.
Establish a grand principle. -
대원칙을 제시하다.
Lay out a grand principle. -
대원칙을 지키다.
Obey the grand principles. -
대원칙에 어긋나다.
Contrary to great principles. -
평가의 대원칙은 공정성과 객관성이다.
The great principle of evaluation is fairness and objectivity. -
이번 판결은 민주주의 대원칙을 심각하게 훼손하는 결정이다.
This ruling seriously undermines the grand principles of democracy. -
♔
이번 국회 의원 선거에서 몇몇 후보들이 부정 선거를 했다는 의혹이 제기되고 있대요.
There are suspicions that some candidates have rigged elections in the upcoming parliamentary elections.
♕
그게 사실이라면 민주주의의 대원칙에 어긋나는 일인 만큼 강력하게 처벌해야 해요.
If that's true, we must punish them strongly as it goes against the great principles of democracy.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 대원칙 (
대ː원칙) • 대원칙이 (대ː원치기) • 대원칙도 (대ː원칙또) • 대원칙만 (대ː원칭만)
🌷 ㄷㅇㅊ: Initial sound 대원칙
-
ㄷㅇㅊ (
대응책
)
: 어떤 상황에 알맞은 태도나 행동을 취하기 위한 대책.
Danh từ
🌏 BIỆN PHÁP ĐỐI PHÓ: Đối sách để thực hiện hành động hoặc thái độ phù hợp với tình huống nào đó. -
ㄷㅇㅊ (
대원칙
)
: 기초가 되는 가장 중요한 원칙.
Danh từ
🌏 NGUYÊN TẮC CƠ BẢN: Nguyên tắc quan trọng nhất được lấy làm nền tảng.
• Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Luật (42) • Sở thích (103) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả trang phục (110) • Chế độ xã hội (81) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (52) • Triết học, luân lí (86) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Chào hỏi (17) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nói về lỗi lầm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt trong ngày (11)
