🌟 도도히

Phó từ

1. 잘난 체하며 매우 거만하게.

1. MỘT CÁCH KIÊU KÌ, MỘT CÁCH KIÊU CĂNG, MỘT CÁCH NGẠO MẠN: Một cách rất ngạo mạn và ra vẻ ta đây.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

도도히 굴다.
Be arrogant.
도도히 나오다.
Come out of the way.
도도히 대하다.
Be arrogant.
도도히 말하다.
Speak haughtily.
도도히 행동하다.
Behave haughtily.
선배는 도도히 팔짱을 끼고 다리를 꼰 채 앉아 있었다.
The senior sat with his arms crossed and his legs crossed.
목을 꼿꼿이 세우고 도도히 말하는 지수의 모습은 마치 여왕 같았다.
The figure of ji-su speaking with her neck erect was like a queen.
사람들에게 차갑고 도도히 구는 유민이는 자존심이 세다는 말을 자주 듣는다.
Yu-min, who is cold and arrogant, is often told by people that he has strong self-esteem.
♔ 진희한테 부탁해 봤어?
Have you asked jin-hee?
♕ 응. 근데 진희가 도도히 거절하더라고.
Yeah. but jin-hee refused.

도도히: haughtily; arrogantly,こうまんに【高慢に】。おうへいに【横柄に】,arrogamment, prétentieusement, orgueilleusement, présomptueusement,arrogantemente, soberbiamente, orgullosamente,على نحو متغطرس,сагсуу, онгироо, бардам, аагтай, дээрэлхүү,một cách kiêu kì, một cách kiêu căng, một cách ngạo mạn,อย่างหยิ่ง, อย่างหยิ่งยโส, อย่างหยิ่งทะนง, อย่างโอหัง, อย่างอวดดี,dengan sombong, dengan angkuh,надменно; высокомерно; свысока,高傲地，盛气凌人地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 도도히 (도ː도히)

🗣️ 도도히 @ Ví dụ cụ thể

도도히 흐르다. [흐르다]

🌷 ㄷㄷㅎ: Initial sound 도도히

ㄷㄷㅎ ( 대단히 ) : 보통의 정도보다 훨씬 더하게. ☆☆ Phó từ
🌏 VÔ CÙNG, RẤT ĐỖI: Hơn mức độ thông thường nhiều.
ㄷㄷㅎ ( 당당히 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐƯỜNG HOÀNG: Thái độ hay bộ dạng tự tin và thẳng thắn không do dự.
ㄷㄷㅎ ( 단단히 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RẮN CHẮC, MỘT CÁCH CHẮC CHẮN: Hình dạng sự vật không thay đổi bởi sức mạnh nào đó.
ㄷㄷㅎ ( 덤덤히 ) : 특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같이. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐIỀM TĨNH, MỘT CÁCH BÌNH TĨNH: Một cách giống như bình thường mà không bộc lộ tình cảm hay cảm giác gì đặc biệt.
ㄷㄷㅎ ( 단답형 ) : 질문에 짧고 간단하게 답하도록 하는 문제 유형. Danh từ
🌏 HÌNH THỨC ĐÁP NGẮN: Hình thức đề thi có câu hỏi sao cho có thể trả lời một cách ngắn gọn, đơn giản.
ㄷㄷㅎ ( 돈독히 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THẮM THIẾT, MỘT CÁCH SÂU ĐẬM: Niềm tin, nghĩa lí, tình người… sâu sắc và chân thật.
ㄷㄷㅎ ( 도도히 ) : 잘난 체하며 매우 거만하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH KIÊU KÌ, MỘT CÁCH KIÊU CĂNG, MỘT CÁCH NGẠO MẠN: Một cách rất ngạo mạn và ra vẻ ta đây.
ㄷㄷㅎ ( 담담히 ) : 차분하고 편안하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH LẶNG LẼ, MỘT CÁCH ÊM ĐỀM: Một cách từ tốn và thoải mái.
ㄷㄷㅎ ( 든든히 ) : 무엇에 대한 믿음으로 의지가 되고 마음이 놓이게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỮNG VÀNG: Một cách an tâm và được an ủi vì niềm tin về điều gì đó.
ㄷㄷㅎ ( 도도히 ) : 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CHẢY XIẾT, MỘT CÁCH ÀO ÀO, MỘT CÁCH ẦM ẦM, MỘT CÁCH DỮ DỘI: Hình ảnh nước chảy một cách mạnh mẽ và không bị nghẽn.
ㄷㄷㅎ ( 대담히 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH GAN DẠ: Hành động hay tính cách không sợ sệt mà dũng cảm.
ㄷㄷㅎ ( 당돌히 ) : 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐƯỜNG ĐƯỜNG CHÍNH CHÍNH: Một cách đường đường mà không lo sơ hay e ngại.
ㄷㄷㅎ ( 다도해 ) : 섬이 많이 있는 바다. Danh từ
🌏 BIỂN ĐA ĐẢO: Biển có nhiều đảo.

💕Start 도도히 🌾End

Start 도

도 End

Start 도

도 End

Start 히

히 End

📚 thể loại

• Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (119) • Gọi điện thoại (15) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Du lịch (98) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cảm ơn (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả vị trí (70) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28)