🌟 또박또박하다
Động từ
1. 발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다.
1. NHỊP NHÀNG, ĐỀU ĐỀU: Phát ra âm thanh tạo ra tiếng bước đi rõ ràng và bước đi liên tục.
-
또박또박하는 구두 소리.
The clatter of shoes. -
또박또박하는 소리.
The clatter. -
또박또박하며 울리다.
Resonate with clarity. -
발자국 소리가 또박또박하다.
The sound of footsteps is clear. -
신발 소리가 또박또박하다.
Shoes sound clear. -
새 구두를 신은 승규는 또박또박하는 소리를 내며 힘차게 걸어갔다.
Wearing new shoes, seung-gyu walked briskly with a clear, clear sound. -
졸고 있던 학생들은 또박또박하며 울려오는 선생님의 구두 소리에 놀라 깼다.
The dozing students woke up with a clear, resonant sound of the teacher's shoes. -
♔
아까부터 뒤에서 또박또박하는 소리가 들려.
I've been hearing the clatter from the back.
♕
누가 우리를 쫓아오고 있는 것 같아.
I think someone's coming after us.
큰말
뚜벅뚜벅하다: 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 또박또박하다 (
또박또바카다)
📚 Từ phái sinh: • 또박또박: 발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양.
• Văn hóa đại chúng (82) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Sở thích (103) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề xã hội (67) • Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
