🌟 뜨물
Danh từ
1. 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
1. NƯỚC VO GẠO: Nước trở nên hơi trắng đục sau khi rửa ngũ cốc.
-
뜨물 한 바가지.
A bucket of knitting. -
뜨물을 마시다.
Drink some water. -
뜨물을 먹다.
Take a nat. -
뜨물을 모으다.
Gathering up the knitting. -
뜨물을 받다.
Receive a natty. -
쌀을 씻고 나니 뿌연 뜨물이 생겼다.
After washing the rice, i got some crumbs. -
하수구에 뜨물을 버리니 각종 곡식 껍질들이 휩쓸려 떠내려갔다.
When they cast their nectar into the sewers, the husks of various grains were swept away. -
♔
뜨물을 왜 받아 놨어?
Why did you take the knitting?
♕
응, 그 물로 된장국을 끓이면 더 맛있다고 해서 말이야.
Yeah, they say it tastes better when you boil soybean paste soup with that water.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뜨물 (
뜨물)
🌷 ㄸㅁ: Initial sound 뜨물
-
ㄸㅁ (
떡메
)
: 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
Danh từ
🌏 TTEOKME; CÁI CHÀY, CÁI VỒ: Cái chày lớn dùng trong việc giã gạo đã hấp để làm bánh ttoek. -
ㄸㅁ (
딴말
)
: 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
Danh từ
🌏 LỜI VU VƠ, LỜI KHÔNG ĂN NHẬP: Lời không liên quan gì đến tình huống sẵn có. -
ㄸㅁ (
뜨물
)
: 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
Danh từ
🌏 NƯỚC VO GẠO: Nước trở nên hơi trắng đục sau khi rửa ngũ cốc. -
ㄸㅁ (
뗏목
)
: 통나무를 나란히 이어서 물에 띄워 사람이나 물건을 운반할 수 있도록 만든 것.
Danh từ
🌏 BÈ GỖ: Vật được kết từ các tấm gỗ xếp dàn ngang với nhau nổi trên mặt nước để có thể chở người hay đồ vật. -
ㄸㅁ (
똥물
)
: 똥이 섞인 물.
Danh từ
🌏 NƯỚC CỨT: Nước lẫn cứt. -
ㄸㅁ (
때문
)
: 어떤 일의 원인이나 이유.
Danh từ phụ thuộc
🌏 TẠI VÌ, VÌ: Lí do hay nguyên nhân của sự việc nào đó.
• Tìm đường (20) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Chế độ xã hội (81) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)
