🌟 면접하다 (面接 하다)
Động từ
1. 서로 얼굴을 대하고 직접 만나다.
-
교장을 면접하다.
Interview the principal. -
사장을 면접하다.
Interview the president. -
학생을 면접하다.
Interview a student. -
손님과 면접하다.
Interview a guest. -
직접 면접하다.
Interview in person. -
부당한 대우에 불만이 있는 직원들이 사장과 직접 면접하기를 회사에 요구했다.
Employees dissatisfied with the unfair treatment asked the company to interview the president in person. -
학생은 학장과 면접해 학교의 복지 시설 확충의 필요성에 관해 이야기를 나누었다.
The student interviewed the dean and talked about the need to expand the school's welfare facilities. -
♔
영업 방문은 어땠죠?
How was your sales visit?
♕
고객들과 직접 면접하고 나니 훨씬 분위기가 좋아졌습니다.
The atmosphere is much better after direct interviews with customers.
2. 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하다.
2. PHỎNG VẤN: Đánh giá người dự thi bằng hình thức gặp trực tiếp và hỏi đáp.
-
수험생을 면접하다.
Interview an examinee. -
응시자를 면접하다.
Interview a candidate. -
지원자를 면접하다.
Interview an applicant. -
학생을 면접하다.
Interview a student. -
후보자를 면접하다.
Interview a candidate. -
회사 간부들은 지원자들의 인성 파악을 위해 서류 합격자들을 면접하였다.
Company executives interviewed successful applicants for their characterization. -
사장은 회사에 꼭 필요한 사람을 뽑기 위해 응시자를 한 사람씩 면접해 심층적인 질문을 하였다.
The president interviewed the candidates one by one and asked in-depth questions in order to select the people who were essential to the company. -
♔
필기시험 이후의 일정은 어떻게 진행하실 계획이신가요?
How do you plan to proceed with the schedule after the written test?
♕
일단 필기시험 합격자를 대상으로 한 사람씩 면접해서 이차 시험을 치를 예정입니다.
First, we're going to interview the successful candidates for the written test and then take the second exam.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 면접하다 (
면ː저파다)
📚 Từ phái sinh: • 면접(面接): 서로 얼굴을 대하고 직접 만남., 주로 필기시험 이후에 실시하며 직접 지원…
🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 면접하다
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
Tính từ
🌏 TRỌNG ĐẠI, HOÀNH TRÁNG: Quan trọng và to lớn một cách không thể hơn. -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
Tính từ
🌏 NẶNG NỀ: Đồ vật khá to nặng hơn ta nhìn thấy.
• Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tìm đường (20) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Cảm ơn (8) • Tâm lí (191) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả trang phục (110) • Chào hỏi (17) • Sức khỏe (155) • Mối quan hệ con người (255) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)
