🌟 반사회적 (反社會的)
Danh từ
1. 사회의 체제나 질서, 규범에 적응하지 못하고 거스르는 것.
1. MANG TÍNH CHỐNG ĐỐI XÃ HỘI: Việc không thích ứng được và đi ngược lại với thể chế, trật tự và chuẩn mực của xã hội.
-
반사회적인 범죄.
Anti-social crime. -
반사회적인 성격.
An antisocial personality. -
반사회적인 인물.
An antisocial character. -
반사회적인 행위.
An antisocial act. -
반사회적인 현상.
An antisocial phenomenon. -
얼마 전 붙잡힌 연쇄 살인범은 반사회적인 인격 장애자로 판명되었다.
The serial killer caught not long ago turned out to be an anti-social personality disorder. -
가정 폭력에 시달리던 그는 자라면서 점차 반사회적인 성격을 갖게 되었다.
Struggling with domestic violence, he gradually developed an antisocial personality as he grew up. -
부녀자를 상대로 한 택시 강도 같은 반사회적인 범죄에 대해서는 강력한 처벌이 필요하다.
Strong punishment is needed for crimes against society, such as taxi robbery against women. -
♔
민준 씨는 어떤 회사에 들어가도 적응을 못하고 금방 그만둔대.
Min-joon can't get used to any company and quit soon.
♕
민준 씨는 아무래도 좀 반사회적인 성격을 가진 것 같아.
Min-joon seems to have an antisocial personality.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반사회적 (
반ː사회적) • 반사회적 (반ː사훼적)
🗣️ 반사회적 (反社會的) @ Ví dụ cụ thể
- 나는 우리 조직 내에 있는 반사회적 인물의 발본색원을 소리 높여 주장했다. [발본색원 (拔本塞源)]
- 반사회적 일탈. [일탈 (逸脫)]
- 반사회적 범죄자. [범죄자 (犯罪者)]
🌷 ㅂㅅㅎㅈ: Initial sound 반사회적
-
ㅂㅅㅎㅈ (
반사회적
)
: 사회의 체제나 질서, 규범에 적응하지 못하고 거스르는 것.
Danh từ
🌏 MANG TÍNH CHỐNG ĐỐI XÃ HỘI: Việc không thích ứng được và đi ngược lại với thể chế, trật tự và chuẩn mực của xã hội. -
ㅂㅅㅎㅈ (
반사회적
)
: 사회의 체제나 질서, 규범에 적응하지 못하고 거스르는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHỐNG ĐỐI XÃ HỘI: Không thích ứng được và đi ngược lại với thể chế, trật tự hay chuẩn mực của xã hội.
• So sánh văn hóa (78) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Tâm lí (191) • Mua sắm (99) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (78) • Luật (42) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Đời sống học đường (208) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sức khỏe (155) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tôn giáo (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8)
