🌟 뒤웅박

Danh từ

1. 박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.

1. DWIUNGBAK; CÁI BẦU ĐỰNG NƯỚC, GÁO LÀM TỪ QUẢ BẦU: Cái gáo hay cái bầu được làm bằng cách không chẻ quả bầu ra mà chỉ cắt một miếng tròn phần trên của quả bầu, bỏ ruột đi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

옛날에는 뒤웅박에 씨앗이나 곡식, 달걀 같은 것을 넣어 두었다.
In the old days, things like seeds, grains, and eggs were put in the back of the gourd.
뒤웅박은 습기를 잘 빨아들여서 그 안에 밥을 넣어 두면 잘 상하지 않는다.
The backside absorbs moisture well, so if you put rice in it, it will not go bad.
♔ 뒤웅박이 뭐야?
What's that?
♕ 박의 형태를 그대로 유지한 천연 항아리라고 할 수 있지.
It's a natural jar that retains the shape of a gourd.

뒤웅박: dwi-ungbak,ひょうたん【瓢箪】。ひさご【瓢】。ふくべ,dwiungbak, gourde, calebasse,dwi-ungbak,وعاء من القرع,хулууны хальсан шанага,Dwiungbak; cái bầu đựng nước, gáo làm từ quả bầu,ทวีอุงบัก,labu,черпак из тыквы,空心葫芦,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뒤웅박 (뒤웅박) • 뒤웅박이 (뒤웅바기) • 뒤웅박도 (뒤웅박또) • 뒤웅박만 (뒤웅방만)

🗣️ 뒤웅박 @ Giải nghĩa

뒤웅박 팔자 : 입구가 좁은 뒤웅박 속에 갇힌 팔자라는 뜻으로, 일단 신세를 망치면 거기서 빠져나오기가 어려움을 뜻하는 말.

🗣️ 뒤웅박 @ Ví dụ cụ thể

저런. 여자 팔자 뒤웅박 팔자라더니, 결혼 잘못해서 신세를 망쳤네. [뒤웅박 팔자]

🌷 ㄷㅇㅂ: Initial sound 뒤웅박

ㄷㅇㅂ ( 다이빙 ) : 높은 곳에서 뛰어 물속으로 들어가는 일. 또는 그런 일을 겨루는 운동 경기. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NHẢY CẦU, MÔN NHẢY CẦU, TRẬN THI ĐẤU NHẢY CẦU: Môn thể thao nhảy từ trên cao xuống nước. Hoặc trận đấu thể thao tranh tài như vậy.
ㄷㅇㅂ ( 뒤웅박 ) : 박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지. Danh từ
🌏 DWIUNGBAK; CÁI BẦU ĐỰNG NƯỚC, GÁO LÀM TỪ QUẢ BẦU: Cái gáo hay cái bầu được làm bằng cách không chẻ quả bầu ra mà chỉ cắt một miếng tròn phần trên của quả bầu, bỏ ruột đi.
ㄷㅇㅂ ( 도입부 ) : 글이나 음악 작품 등이 시작되는 첫 부분. Danh từ
🌏 PHẦN MỞ ĐẦU, ĐOẠN ĐẦU, PHẦN DẪN NHẬP: Phần bắt đầu của bài viết hay tác phẩm âm nhạc v.v...

💕Start 뒤웅박 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 웅

웅 End

Start 박

박 End

📚 thể loại

• Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi điện thoại (15) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Nói về lỗi lầm (28) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (52) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Hẹn (4) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78)