🌟 변혁되다 (變革 되다)
Động từ
1. 갑자기 빠르게 바뀌어 아주 달라지다.
1. ĐƯỢC BIẾN CHUYỂN, ĐƯỢC ĐỔI MỚI: Thay đổi chóng vánh, đột ngột nên trở nên rất khác.
-
변혁되는 과정.
The process of transformation. -
가치관이변혁되다.
Value changed. -
사회가 변혁되다.
Social transformation. -
세상이 변혁되다.
The world is transformed. -
질서가 변혁되다.
The order is transformed. -
천지가 변혁되다.
The heavens and earth are transformed. -
체제가 변혁되다.
The system is transformed. -
새롭게 변혁되다.
Undergo a new transformation. -
이 나라는 최근 개방된 사회로 변혁되었다.
This country has recently been transformed into an open society. -
우리 시대에 전통문화가 변혁되고 재창조될 수 있는 가능성은 열려 있다.
The possibility that traditional culture can be transformed and recreated in our time is open. -
이 사회의 경제적 기초가 변화함에 따라 거대한 전체 상부 구조가 변혁되었다.
As the economic foundation of this society changed, the whole large superstructure was transformed. -
♔
월급은 그대로인데 물가만 계속 오르니 살기가 힘드네요.
Pay is the same, but it's hard to live because prices keep going up.
♕
열심히 일해도 가난하게 살 수밖에 없는 사회 구조가 빨리 변혁되었으면 좋겠네요.
I hope that the social structure, which is forced to live in poverty even if you work hard, will be transformed soon.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 변혁되다 (
변ː혁뙤다) • 변혁되다 (변ː혁뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 변혁(變革): 갑자기 빠르게 바꾸어 아주 달라지게 함.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thể thao (88) • Du lịch (98) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (255) • Việc nhà (48) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thời gian (82) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Đời sống học đường (208) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105)
