🌟 불쏘시개

Danh từ  

1. 불을 피울 때 불을 옮겨 붙이기 위하여 먼저 태우는 마른 잎, 종이, 나무 등의 물건.

1. ĐỒ NHÓM LỬA, MỒI LỬA: Vật như lá khô, giấy, củi... đốt cháy trước để mồi lửa khi nhóm lửa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 불쏘시개 재료.
    Ingredients for the firework.
  • Google translate 불쏘시개를 만들다.
    Make a firecracker.
  • Google translate 불쏘시개를 태우다.
    Burn a firecracker.
  • Google translate 불쏘시개로 사용하다.
    Use as a firework.
  • Google translate 불쏘시개로 쓰다.
    Use it as a firework.
  • Google translate 할머니는 불쏘시개에 불을 붙여 아궁이에 집어넣었다.
    Grandmother lit the firecracker and put it in the furnace.
  • Google translate 책 한 권을 불쏘시개로 거의 다 쓸 때쯤 겨우 모닥불이 타올랐다.
    By the time a book was almost finished with a firecracker, the bonfire had only been burned.
  • Google translate 난로를 오랫동안 안 썼는데도 금방 불이 붙었네?
    I haven't used the stove for a long time, but it caught fire quickly.
    Google translate 불쏘시개가 잘 말라서 불이 쉽게 붙었어요.
    The firecrackers are so dry that they catch fire easily.

불쏘시개: tinder,たきつけ【焚き付け】,allume-feu, ligot, botte de bûchettes de bois,encendaja,مادة ملتهبة,гал ноцоох зүйл, зомгол,đồ nhóm lửa, mồi lửa,เชื้อเพลิง, เชื้อไฟ, วัสดุเชื้อไฟ,pemantik api,растопка,火捻,引火柴,

2. (비유적으로) 중요한 일이 잘 될 수 있도록 하는 데에 먼저 필요한 것.

2. MỒI NHỬ, CHIM MỒI: (cách nói ẩn dụ) Thứ cần trước để làm cho việc quan trọng được tốt đẹp.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 불쏘시개 구실.
    The guise of a fire-breaty.
  • Google translate 불쏘시개 역할.
    The role of a fire fighter.
  • Google translate 불쏘시개 자격.
    Eligibility to fire.
  • Google translate 불쏘시개가 되다.
    Fire.
  • Google translate 불쏘시개로 여기다.
    Consider it a firecracker.
  • Google translate 예술가는 가난을 불쏘시개로 삼아 뛰어난 작품을 남겼다.
    The artist left an outstanding work, using poverty as a firecracker.
  • Google translate 편지는 두 사람의 사랑을 타오르게 하는 불쏘시개가 되었다.
    The letter became a spark that burned the love of two people.
  • Google translate 최근 대학생들의 정치적 관심이 크게 증가했습니다.
    Recently, the political interest of college students has increased significantly.
    Google translate 등록금 인상이 불쏘시개가 된 것으로 보입니다.
    The tuition increase seems to be a trigger.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 불쏘시개 (불쏘시개)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Chào hỏi (17) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Tìm đường (20) Văn hóa ẩm thực (104) Nghệ thuật (76) Luật (42) Gọi điện thoại (15) Nghệ thuật (23) Biểu diễn và thưởng thức (8) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Hẹn (4) Diễn tả tính cách (365) Sự khác biệt văn hóa (47) Xem phim (105) Văn hóa đại chúng (52) Mối quan hệ con người (52) Vấn đề môi trường (226) Ngôn ngữ (160) Lịch sử (92) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Diễn tả vị trí (70) Thể thao (88) Khí hậu (53) Sử dụng tiệm thuốc (10) Cảm ơn (8) Kiến trúc, xây dựng (43) Sự kiện gia đình (57)